Low quality sentence examples
最近の仕事や、もしくは仕事が減っていることに悩んでいるのなら、7月16日が過ぎれば、この悩みは薄れていきそうです。
If you have been worried about your job recently, or a lack of assignments, your troubles in this area are likely to melt away after July 16.実験哲学（experimentalphilosophy）の分野の最近の仕事は、ゲチアの例についての伝統的な直観力が，実は文化によって変化するかもしれないことを示しました。
Some recent work in the field of experimental philosophy has suggested that traditional intuitions about Gettier cases may actually vary cross-culturally.最近の仕事としては、おもちゃの電子楽器、インタラクティブ・インスタレーション、そして、HBO、アルフィ・ドットコム、トマス・タンク・エンジンなどの企業に、遊び場であり教育環境となるウエブサイトを制作した。
His recent work includes electronic musical toys, interactive installations, web-based playgrounds and educational environments for companies like HBO, Alfy.アントン・カプスティン(AntonKapustin)とエドワード・ウィッテン(EdwardWitten)の最近の仕事は、モントネン・オリーブの双対性が幾何学的ラングランズ対応と呼ばれる数学の研究プログラムと密接に関係していることを示している。
Recent work of Anton Kapustin and Edward Witten suggests that Montonen- Olive duality is closely related to a research program in mathematics called the geometric Langlands program.この意味で、このDJの最も最近の仕事が「より伝統的なダンスとビデオの焦点をダンスの中のビデオ素材のフィルムより多くの有機の音『生きる』の要素と一緒に伴われるより」と組み込まれています。
In this sense, the most recent work of this DJ incorporates"more organic sounds'live', which are accompanied with elements more film for video material, while for dance over more traditional dance, the video focuses with" neon colors and shapes in motion.この講演では、まず簡単な例を挙げてPythonの表現力をお目にかけます。そして、Pythonを使った思考方法--冗談めかして言えば「プログラム認識論」とでもいうもの--を私が使うきっかけになった最近の仕事から、いくつか事例を紹介します。
In this talk I will start with some basic examples that demonstrate the expressive power of Python, and move on to examples from my recent work that prompted me to reflect on Python as a way of thinking---and what I half-jokingly call"the epistemology of programming.最近のお仕事について話します。
I want to talk about your recent work.写真は最近のお仕事の様子。
Photos of some recent work.今日は最近のお仕事について話しました。
We talked about his recent work.これが最近自分の仕事になってしまった。
This only recently became my job.最後に、最近のお仕事について教えてください。
Lastly, please tell us about your recent work.最近のお仕事についてのメモはいかがですか？
What about the figures in your recent work?最近仕事のスケジュールが狂いまくり。
And lately, my work schedule has been crazy.最近仕事のスケジュールが狂いまくり。
Lately, my work schedule has been nothing short of crazy.しかし、最近、仕事の結果。
However, recently, for work.最近の仕事関連。
Related Recent Work.最近の仕事。
Second most recent job.最近の仕事と生活。
About recent work and life.最近の仕事について話します。
Talking about recent work.最近の仕事について話します。
Speaking about recent work.
