Low quality sentence examples
様々な追加効果を利用して、戦いに戻って勝利をつかみます!
Make use of various added effects, return to battle and seize victory!ステージ後方には大型のスクリーンが配置され、様々な視覚効果を演出。
Located at the back of the stage is a full screen that shows different visual effects.様々な効果を手軽に。
Apply various effects easily.様々な効果を持つことがわかっています。
I know that they have different effects.改善例3）設置作業・メンテナンス・コストダウンへ様々な効果を発揮。
Improvement ex.3 Producing various effects for installation& maintenance!人はこれらの印象を受け、その心に様々な効果を生みだす。
Man inhales these impressions, and they produce diverse effects upon his mind.アロマは使い方次第では、様々な効果を得ることができます。
Depending on the soda used, you can get different effects.ユーザーブロックを特定の形に設置すると様々な効果を発揮します。
Various effects can be acquired by putting user blocks to a specific shape.脳神経の活性化、アルツハイマー予防やダイエットなどの様々な効果を発揮します。
It exerts various effects such as activation of cranial nerves, prevention of Alzheimer's disease and diet.お湯に溶け込んだ炭酸で血流を促進させることにより、様々な効果を促します。
The carbonic acid blended in the hot water gives various effects by promoting the blood circulation.ソウマは、術者に与えられた五元素の質によって、様々な効果を生み出します。
SOUMA gives various effects based on Quality of Five Elements which SOURCERER has.脂肪幹細胞は、抗炎症、血管再生、組織保護など様々な効果を持っています。
Fat derived stem cell has a various effects such as anti-inflammation, revascularization, or protecting tissue etc.ソフトウェアは、様々な効果を適用し、一般的な形式にファイルを変換することができます。
The software allows you to apply various effects and convert files to popular formats.汗をかかない簡単な運動でも、ポイントを絞り込むことで様々な効果を得ることができます。
Even with a simple exercise that does not sweat, various effects can be obtained by narrowing down points.様々な効果を期待するあまり、1日に大量のサプリメントを購入・服用している方も多いはず。
Some people might buy many supplements or take many a day hoping to get various effects.これらの様々な薬理作用が脳の構造に対しても様々な効果を生み出すかどうかは不明なままである。
Whether these ステロイドは、あなたの体のホルモンの様々な効果を持っている-ことができる顕著な数ヶ月使用後の効果。
Steroids have various effects on your body's hormones- 動画編集で文字を操作しているため、フェードインやフェードアウトなど、様々な効果を適用できるのを注意してください。
Note that because you're working with text in a video editor, you can apply various effects to it including fade-in and fade-out.それらは、オーディオ及びビデオクリップ、タイムライン、および映画に適用することができる様々な効果を含むビデオ合成を含みます。
They contain a video composition that includes audio and video clips, a timeline, and various effects that can be applied to the movie.ソフトウェアは、多くのフィルタが含まれており、様々な効果を追加したり、自動的にプロジェクトを作成することができます。
The software contains many filters and allows you to add various effects or create projects automatically.
