死んだと in English translation

• died
• was dead
• been killed
• presumed dead
• death
• die
• is dead
• are dead
• was killed
• were dead
• were killed

Examples of using 死んだと in Japanese and their translations into English

リックは死んだと思った。
I thought he was dead.- Shane.

死んだと聞いてここは売られた。
They have sold the place when they thought you were dead.

ジョンは戦闘で死んだと言ったが。
John told me he died fighting.

死んだと思い仲間の下の戻った。
Once you realized she was dead, you went back to your partners.

なら診せに行くわ何でロスは死んだと？
I wonder why Ross said that he died?

彼女はそれを見て、自分は死んだと思っている。
Then she sees he is dead and kills herself.

彼は4万にも及ぶ未完の詩句を残して死んだという。
He left more than 40,000 poems behind when he died.

これでは日本の民主主義は死んだといわれかねない。
Because of that, democracy in Malaysia seems to be dead.

月23日に生まれ4月23日に死んだとされる。
He was born on April 23 and died on April 23.

最初は彼は火事で死んだと思った。
We thought he would died in the fire initially.

彼は私の罪のために苦しみ、血を流し、そして死んだと信じていますが、彼の苦しみは永遠ではありませんでした。
I believe that he suffered, bled and died to pay for my sins, but his suffering was not eternal.

デ・ソトは1542年5月にこの地域で死んだとされているが、アーカンソー州レイクビレッジ近くで死んだと考える説もある。
De Soto allegedly died in that area in May 1542, although some believe that he died near Lake Village, Arkansas.

博士は娘に母親は飛行機事故で死んだと伝えていたが、それはウソだった。
Her two daughters are told that their mother has been killed in a car crash, but this is a lie.

医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.

年１月８日、彼は母親がバンガードグループの一つに属する病院で死んだと連絡を受けた。
On January 8, 2015, he was informed that his mother died in hospital that belongs to one of the Vanguard's companies.

分以内にこの事件で死んだとされる人物がこの法廷に入ってきます」。
Within one minute, the person presumed dead in this case will walk into this courtroom.

そしてそんな二人が生き別れになり、互いが死んだと思い込んで30年が過ぎていた。
They became separated and for 42 years they thought each other was dead.

彼はティムの父親で探偵のハリーが自動車事故で死んだと知らせてきたのだ。
He learns that his father, Harry, a famous detective, has been killed in a car crash.

第二次世界大戦では兵士と民間人で300万もの日本人、人口の４％が死んだと推定される。
It is estimated that in World War II as many as three million Japanese, soldiers and civilians, or 4 percent of the population, died.

僕は彼女が死んだと聞かされたとき、瞬時に「自殺だ」と思った。
When i did accept that she was dead, i immediately thought it was an accident.