Low quality sentence examples
我々は、韓国海軍艦艇「天安」の沈没を引き起こし、その結果として46名の命が悲劇的に失われた3月26日の攻撃を遺憾に思う。
We deplore the attack on March 26 that caused the sinking of the Republic of Korea's naval vessel, the Cheonan, resulting in tragic loss of 46 lives.ナイジェリア海軍艦艇一覧。
A Nigerian Navy Warship.ニュージーランド海軍艦艇一覧ふ。
New Zealand Naval Vessels.に米海軍艦艇。
These U S Navy Sailors.当時の仏海軍艦艇。
Then French navy war vessel.ののアメリカ海軍艦艇局。
The United States Navy Bureau of Ships.イラン海軍艦艇、スエズ運河通過シリアに。
Iranian navy ships return from Syria through Suez.中国海軍艦艇によるカンボジア訪問は4回目だ。
This is the sixth time Chinese Navy vessels visited India.世界における海軍艦艇・水上戦闘艦・関連MRO市場。
Technological Developments in the Naval Vessels and Surface Combatants and related MRO market.海軍艦艇と航空機が行方不明の乗員を捜索中。
Helicopters and ships were searching for the missing crew.太平洋の海軍艦艇を含む深刻な事故は今年初めに発生した。
Two less serious mishaps involving Navy ships in the Pacific occurred earlier this year.海軍艦艇用Link11/Link16データリンク10式（120百万ドル。
Ten Link 11/Link 16 Communication systems for naval vessels 隻の中国海軍艦艇が現在、アフリカ・ソマリア周辺海域に向かっている。
Three Chinese Navy ships are in the Indian Ocean, and are now sailing towards the Somali coast.太平洋軍へは伝統的に海軍艦艇の50%ほどが配備されてきた。
Pacific Command has traditionally had 年には航空機用カタパルトを装備した初の日本海軍艦艇となった。
In 1928, she became the first Japanese combat ship to carry an aircraft catapult.海軍艦艇と要塞に使用されることを目的として装甲板の開発は行われた。
Armoured plating was invented, which was initially intended for use on naval vessels fleet and fortifications.両外相は、韓国海軍艦艇による自衛隊機への火器管制レーダー照射問題についても協議した。
The two sides also exchanged views on the issue of the fire control radar illuminated by Korean naval vessels on Japanese Self-Defense Force aircraft.海洋については、議会の指示によりペンタゴンは海外の海軍艦艇の維持費を除外している。
Speaking of the oceans, at Congress's instruction, the Pentagon excludes the cost of maintaining naval vessels overseas.個人所有の給油所を除き、カナダ極北地域には海軍艦艇に給油できるところは無いからである。
That's because, except 北朝鮮に対する国連制裁の履行を行う王立海軍艦艇が、洋上の違法な積替えの追跡に成功した。
A Royal Navy vessel conducting United Nations sanctions enforcement against North Korea has successfully tracked 
