"満たすことができることを" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (満たすことができることを)

Low quality sentence examples

大量生産の前に、私達はあらゆる型を使用して押し、焼結する試験をする必要がありマイクロメートル、プロジェクター等によってサンプルの出現そしてデッサンの条件がバッチ生産の前に満たすことができることを保障するためにサイズを点検します;
Before mass production, we need to do a trial pressing and sintering using every mould, and we check the appearances and the sizes of the samples with micrometer, projectors etc. to ensure that the requirements of the drawings can be met before batch production;
従って,将来にとどまる無期限休暇の申請を希望する申請者は、彼らが特定のティアを満たすことができることを確認する必要があります1(General)ILRrequirements,の一つは、彼らが前の全体に英国から過度の欠席があってはならないということです5年。
Therefore, applicants who wish to apply for indefinite leave to remain in the future must ensure that they can meet the specific Tier 1(General) ILR requirements, one of which is that they must not have excessive absences from the UK throughout the preceding 5 years.
Tsanya彼女のニーズを満たすことができる仕事を探して。
Tsanya is looking for a job that can satisfy her needs.
また、党の要求を満たすことができる措置を研究すること。
And also to study measures that can meet party demands.
あなたの必要性を満たすことができる擬似負荷を選びました。
To chose a dummy load that can meet your need.
インモーションホスティングすべてのニーズを満たすことができるサービスを提供しています。
InMotion hosting offers services that can fulfill all your needs.
エリコンバルザースではレーシング業界が切削要件を満たすことができる工具コーティングソリューションを用意しています。
Oerlikon Balzers offers tool coating solutions that enable the racing industry to meet its cutting requirements.
製造品目が顧客の要求を満たすことができることを確認してください。
Ensure that the production materials are able to meet customer requirements.
各プロダクトが顧客の品質要求事項を満たすことができることを確認するシステム。
System to ensure that each product can meet quality requirements of customers.
したがって、売主は、顧客の注文を満たすことができることを保証することはできません。
Therefore, ePower cannot guarantee that it will be able to fulfill Customer's orders.
実績のあるサプライヤーからの調達では、市場の要求を満たすことができることを確認します。
Sourcing from a proven supplier will make sure you can meet market requirements.
ステップ1:工場出荷時のiPhoneのロック解除の要件を満たすことができることを確認してください。
Step 1: Just make sure you can meet the requirements for factory unlocking iPhone.
私達は私達のプロダクトがあなたの必要性を満たすことができることを確かめてもいいです。
We can make sure that our products could satisfy your need.
すべての製品は、顧客の要求SGSを満たすことができることを保証するために厳格な品質管理システム,ISO。
Strict quality management system to ensure that every product can meet customer request SGS, ISO.
心不全、心臓と心臓で血液の体の必要性を満たすことができることを意味することもあります。
It may also lead to heart failure, meaning that the heart is unable to meet the body's need for blood in the heart.
コンテンツは潜在的な顧客に、あなたが彼らのニーズを理解し、それらを満たすことができることを示しています。
Content shows potential customers that you understand their needs and can satisfy them.
また、アプリケーションのパフォーマンス要件を特定し、選択したプロバイダがそれらを満たすことができることを確認する必要があります。
You also have to identify application performance requirements and make sure the provider you choose is capable of meeting them.
しかし、現時点では、AndroidMessagesがデバイス間のメッセージングのニーズを満たすことができることを私たちは知っています。
But for now, we know that Android Messages can fulfill your cross-device needs for messaging.
私達性能一組の私達のプロダクトのそれぞれが顧客の要求を満たすことができることを確認する厳密で完全な品質管理システム。
We performance a set of strict perfect quality control system to ensure that each of our products can meet customer's requirement.
私達は各プロダクトは顧客の品質要求事項を満たすことができることを保障する厳密で、完全な品質管理システムを実行しました。
We have implemented a strict and complete quality control system, which ensures that each product can meet the quality requirements of customers.