Low quality sentence examples
中央ボンダイビーチはトレンディな場所が点在しています：バー、カフェ、クラブ。
Central Bondi beach is dotted with trendy places: bars, cafes and clubs.資本は、多くの革新的な高層ビルや工業地帯が点在しています。
The capital is dotted with many innovative high buildings and industrial zones.もう一つは数々の歴史的庭園がある公園が点在しています。
The other part is a park dotted with several historical gardens.これ以外にも、ロダンの作品が美術館の内外に点在しています。
Aside from these works Ericailcane also painted murals both on the inside and outside of the museum.コーヒーは素晴らしいですし、ファンキーなカフェは全国に点在しています。
The coffee 動的ストレッチも点在しています。
Can in interspersed with dynamic stretching also.美術館やショップも点在しています。
There are also a number of art museums and shops on site.より若いクローンが周辺に点在しています。
And there's some younger clones dotting the landscape behind it.北八ヶ岳には湖沼が点在しています。
There are several ponds in the Northern Yatsugatake area.アパートメントはベルリンの各地に点在しています。
The apartmens are located all over Berlin.大小15個の円形花壇が点在しています。
Large and small round flower beds are dotted with the site.遠く遠くの草原、黒テントが点在しています。
Farther afield is grasslands, dotted with black tents.寺院は広い敷地の中に点在しています。
The temple stands in a vast area.登録されているライターは世界中に点在しています。
The world is dotted with the registered writers.全国に約6万の湖が点在しています。
About 60 thousand lakes are scattered across the country.旅館をはじめ、立ち寄り湯も多く点在しています。
The city is scattered with many hotels and inns as well as facilities accepting drop-in guests for hot spring.高山植物が豊富で、小沼も点在しています。
Rich with alpine plants and spotted with small marshes.さらに、多くの寺院が川沿いに点在しています。
In addition, numerous temples are dotted along the river.左の竹林に５棟点在しています（上記写真。
Five bamboo groves are dotted on the left bamboo grove(above picture.富士周辺にはいくつものゴルフコースが点在しています。
There are several golf courses dotted around Fuji.
