Examples of using 無理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
誰もがそれは無理だと考えた。
ただひとつ言えることは、お前には無理。
落とし子には無理です。
シディアス卿は君には無理だ。
俺は無理だ悪いな。
母親の同意は無理だと思います。
Her mother's consent could not be received.でも、ほとんどの人類は無理。
But most human beings cannot.出し抜くのは無理かも。
Maybe we can't outthink them.ー''／無理……助けるとか無理……っていうか不可能。
And that can't- and shouldn't- be helped.私は無理でも、マリーはそれを体験できるかもしれないわよ。
I could not, but perchance Marie might.よって正午は無理だ。
Noon cannot be after noon.本当にごめんなさい私にはもう無理。
And I'm sorry, I really am. But I can't anymore.俺には無理…大したもんだわ。
I cannot… it's too much.この国は無理。
This nation cannot.の専門家は橋を架けるのは無理であると思っていた。
Many experts said a bridge could not be built.アメリカ人には、料理は無理。
Most people in the US can't cook.わたしは無理だ！怖いわー。
歳だから無理。
Your two-year-old cannot.でもインド人には無理。
The Indians could not.着たい人は着ればいいと思いますけど、私は無理。
I want to wear whatever I want, but I can't.
