Examples of using 特定の言語 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
開発時に独自の辞書や認識パターンを作成すると、特定の言語や珍しい文字やフォントなどの認識精度を高めることができます。
By creating own dictionaries or recognition patterns, the developers can increase the recognition accuracy of specific languages, unusual characters or fonts.特定の言語ファイルに独自の言語ファイルがあるかどうかはわかりません。
You are unsure if a specific language file has its own しかしながら,私は特定の言語にクリックしたとき,それはエラーがあります。
However, when i click to a specific language, it has error.特定の言語またはSDKをリクエストするには、手配を依頼してください。
To request a specific language or SDK, please contact us to arrange.アドビアプリケーションを特定の言語でインストールするには、CreativeCloudアプリケーションの言語設定を変更するを参照してください。
To install 特定の言語、発音、および名前の由来は、場所を指定する際の重要な考慮事項です。
The specific language, 特定の言語のネイティブキーボードを使用して入力するには、適切なキーボードレイアウトを追加する必要があります。
To type using a particular language's native keyboard, you must add the appropriate keyboard layout.特定の言語でコールバックを要求するには、個々のユーザー設定がその言語に設定されていることを確認してください。
To request 内包表記は、特定の言語固有のデータ構造や表現を定義する構文構造です。
Comprehensions are syntactical constructs which define data structures or expressions unique to a particular language.しかしながら,昨日から,私は特定の言語にクリックしたときに、空白のページが登場している。
However, from yesterday, it has appeared 与えられると、つきの名前と週の曜日が特定の言語で返されます。
When supplied, the name of the month and the day of the week are returned in a specific language.とはいえ、Swikeeの先生の国籍は30カ国以上に渡るため、特定の言語や、特定の国籍の先生を探している場合は、検索エンジンで探してみてください。
However Swikee represents more than 30 nationalities so if there's a specific language you need to learn, or nationality you would prefer, give it a try in the search engine.Adjustのトラッカーは特定の言語や場所を指定しませんが、ストア独自のロジックにより、ランディングページの表示地域設定が変更されることがあります。
The Adjust tracker does not specify any particular language or locale, instead the app stores may opt to localize the landing page depending on their own logic.時々、あなたのウェブサイトをローカライズする特定の言語のためには、異なる言語の使用法だけでなく、異なる文化的伝統も持つ複数の国で使用される言語があるため、扱いにくい場合があります。
Sometimes, localizing your website for a specific language can be tricky because some もしあなたのプロジェクトが特定の言語やエコシステムと密接に関係しているのであれば、連携できるソフトウェア財団もあるかもしれません。
If your project is closely associated with a certain language or ecosystem, there may also be a related software foundation you can work with.私は一連の特定の言語、この場合はCプログラミング言語を調べることに興味があり、抽象的な思考のすべての歴史を解明することなく、ある時点から始める必要があります。
I am interested in exploring a particular language in a series, in this case the C programming つまり、もし特定の言語で多数のサポートリクエストをもらった場合、より良いサービスを顧客に提供するためには、全てのコンテンツが翻訳してあるのが理想的でしょう。
Meaning that if you receive a high number of support requests in a specific language, you may want to translate all your content to better serve those customers.このサポートに含まれるのは、特定の言語すべてを対象にした24時間365日の電話での問合せ、電話（可能な場合）およびオンサイトでの技術的問題点の解決です。
The support contains call entry in all specific languages up to seven days 24 hours, technical problem solutions on the phone(if possible) and on-site.特定の肉を食べなかったり、特定の言語で1日5回お祈りをする必要はないと思うんだ。
I don't believe you need to eat a ライセンスには、特定の言語でのみプログラムまたは特定の言語または言語グループの環境にカスタマイズされたインストーラー(「言語バージョン」)を使用することを許諾する場合があります。
The License may be provided only for a specific language version of the Program or its Installer customized for a specific language environment or group of 
