Low quality sentence examples
注釈2）医薬品に関しては、カンボジアでは2033年まで特許保護を受けることができない。
It is to be noted that pharmaceutical products are currently excluded from patent protection in Cambodia until 2033.インドとブラジルはすでに特許保護を拒否しており、インドネシアは強制ライセンスを発行している。
Both India and Brazil already rejected patent protection, while Indonesia has issued a compulsory license.商標保護はありますが著作権保護はなく特許保護と言えるようなものもありません。
Fashion world has trademark 定期的に特許保護を再評価し、発明の新機能に対する申請を考慮することが重要である。
It is important to re-evaluate patent protection on a regular basis and consider filing on new features of the invention when applicable.オーストラリア最高裁判所は、人体の治療方法が特許保護適格性を満たすとの判決を下した。
特許保護がこれらの国々の個々の特許出願のために望まれている各国の弁理士にお問い合わせください。
Contact a patent attorney in each country where しかし、この薬は、Viagraの既存の特許保護のため、米国内に国内に置くことはできません。
However, it cannot be domestically located in 著作権保護はなく特許保護と言えるようなものもありません実際にあるのは商標保護だけなのです。
They have trademark protection, but no copyright 単に一つの申請により、世界のすべての国で特許保護を与えるこのような普遍的な保護システムはありません。
There is no such universal このため、公知の食品の新たな属性を発見したとしても、特許保護を受けることができませんでした。
Thus, even if 不安定なTPPのもう一つの問題は、米国が生物を使って作られた生物医薬品の特許保護を引き続き引き延ばすことである。
Another TPP issue that remains unsettled is the US continuing to push lengthier patent protections for biological drugs, which are made using living organisms.投資家は、特許保護せずに、または彼らの投資から利益ことを知って良いアイデアに投資して喜んではありません。
Investors are not willing to invest in a good idea without patent protection or knowing that they will profit from their investments.特許保護は、米国の患者たちが薬に支払う代金を年間2700億ドル近く（GDPの1.8％）も増大させる。
Patent protection increases what patients pay for drugs in the United States by close to $270bn a year(1.8% of GDP.多くの残業時間を費やした結果、世界初の、特許保護と業界認証を受けた市販用ドライアイスブラスト製品が完成。
After putting in a lot of overtime, the world's first patent-protected and industrially certified commercial dry ice blasting product is completed.米国の製薬会社は、特許保護下にあるジェネリック医薬品がとても安い値段でカナダから流入していることに不満を覚えている。
US pharmaceutical companies have long complained that generic versions of drugs still under US patent protection flood in from Canada at much cheaper prices.ビルゲイツの著作権保護の話は、処方薬やその他のあらゆるものに対する特許保護とともに、不平等の話の大きな部分を占めています。
The story of Bill Gates' copyright D30空気は高性能衝撃吸収性、衝撃保護ソリューションを生成する製品のエンジニアリングと強化された化学を組み合わせた特許保護材です。
D30 Air is a patented protective material that combines enhanced chemistry with product engineering to produce high performance shock absorption and impact protection solutions.特許保護に関する宣言。
Assertion of patent protection.特許保護と市場独占性。
Patent protection and market exclusivity.ブルネイの特許保護期間20年。
Term of Patent Protection 20 years.
