Low quality sentence examples
彼女は、独房監禁で拘留の一部を費やした。
She has spent part of her detention in solitary confinement.彼女は、独房監禁で拘留の一部を費やした。
He spent part of his incarceration in solitary confinement.等級Bの囚人として最大セキュリティーを宣告され、独房監禁で、コンピュータも図書館も使えません。
Sentences to maximum security as a Grade B prisoner in solitary confinement, without access to computer or library.ジュリアンは15キロ痩せて、最高警備のベルマーシ刑務所病院で、1日に22時間独房監禁で拘束されています。
Julian has lost 15 kilos 警察によって６回撃たれ、独裁政権まるまる全部を独房監禁で過ごしたムヒカは、今日、彼の行動について遺憾に思わない。
Today Mujica, who was shot six times by police, was tortured and spent the entire dictatorship in solitary confinement, has no regrets about his actions.アサンジに関してウソをつくのを拒否したかどで、マニングが63日間投獄された際、そのうち28日をマニングは独房監禁で過ごした。
When Manning was imprisoned for 63 days for refusing to tell lies about Assange, Manning spent 28 of those days in solitary confinement.彼は以来最高警備のベルマーシ刑務所で、独房監禁状態で拘留されている。
He has since been detained in maximum security Belmarsh prison where he is held under conditions of solitary confinement.被拘禁者はいちども聴聞の機会を与えられず、それどころか全員が秘密収容施設内で独房監禁に置かれた。
They have never been afforded a hearing; rather, all 21 were incarcerated 歳になる前にライカーズ島でおよそ400日を過ごしおまけにほぼ300日独房で監禁されていました聞いて下さい一日中声の限りに独房のドアに向かってあるいは窓から叫ぶのは疲れるものです。
Before I ever turned 18, I spent approximately 400 days on Rikers Island, and to add to that I spent almost 300 days in solitary confinement, and let me tell you this: Screaming at the top of your lungs all day on your cell door or screaming at the top of your lungs out the window, it gets tiring.
