Low quality sentence examples
現在の契約は12月で切れる。
The December contract expires today.現在の契約が2020年4月に終了します。
My current contract will end in April 2020.キャンセルは、現在の契約期間の終了時となります。
Your cancellation will take effect at 現在の契約は2010年で切れることになっていた。
Her current contract was due to end in 2010.それは、現在の契約が37歳で終了するからだ。
By the time his current deal ends, he will be 37 years old.現在の契約に適用される法律は、オランダの法律とします。
ESPN/ABCとTNTによる現在の契約は年9億3000万ドル。
Today, NBA and ESPN/ ABC and TNT television broadcast year agreement worth$ 930 million.ジム･ロスの現在の契約は3月までとなっているそうです。
Jim Ross's WWE contract expires at the end of March.現在の契約下の責任は全うする」とクリスト氏はブログに書いた。
Chef will fulfill our full obligations under the current contracts,” Crist wrote in アカウントと現在の契約に関する情報を表示するには:[アカウント]に進みます。
To view the information about your account and your current subscriptions: Go to Account.ほかの場所ですべての現在の契約に精通し、それらの最高のサービスを導出すること。
Be well versed with all the current Contracts in place and derive AerojetRocketdyneの現在の契約は、NASAによる高度SEPシステムを推進する全体計画の一環である。
Aerojet Rocketdyne's current contract is part of NASA's overall push to advance SEP systems.現在の契約は？予言の子、世界の形を変えることができる生きている武器を追跡します。
Your current contract is to track down the Child of Prophecy, a living weapon that can alter the shape of the world..私の要求に応じて、チームKatusha-Alpecinと現在の契約の早期終了を相互に決定しました。
On my request Team Katusha-Alpecin and I mutually decided to an early termination of my current contract.政府職員の年次賞与は１年間なしで、現在の契約を更新または延長する際も昇給はない。
Government employees will not get annual bonus for a year, and the renewal or extension of existing contracts will not include any salary increases.新しいGDPRの条件は、Googleとの現在の契約を補完し、2018年5月25日に発効します。
The new GDPR terms will supplement your current contract with Google and will come into force on May 25, 2018.大きな課題は、現在の契約文書では掘削中にシャフトを脱水することが許可されていないことです。
現在の契約価格(登録ユーザーのためのディスカウント価格)と適切な税金が自動的に口座へ請求されます。
The current subscription price(discounted for enrolled customers) and applicable tax will then be automatically billed to クレイトン・カーショーは現在の契約を破棄しない場合には2年6500万ドルを受け取ることになります。
Kershaw will be leaving two years and $65 million in salary behind if he opts out of his current contract.ハミルトンのメルセデスとの現在の契約は2020年末で完了するが、ハミルトンの将来に関する噂はすでに吹き荒れている。
Hamilton's current contract with Mercedes expires at the end of 2020, but a whirlwind of speculation regarding the Briton's future has already started.
