Examples of using 理由のひとつ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私がパレットクラブを大好きな理由のひとつだ。
これが私が極短毛種が好きな理由のひとつ。
That's one of the reasons I like my very short hair.これが私が子どもが欲しい理由のひとつ目です。
それが40年以上も愛され続ける理由のひとつかもしれない。
This may be one reason why they have persevered for 40 years.これが多くのオーケストラから求められる理由のひとつかもしれない。
There may be many reasons why one may want to visit an orthodontist.私がゴルフをしない理由のひとつである。
That's one reason I don't play golf.私が日本が好きな理由のひとつです。
It's one of the reasons I like Japan.それが自分自身がミュージシャンになりたかった理由のひとつだ。
It was one of the reasons I wanted to もちろんまだ若いということもその理由のひとつだろう。
One reason may be that I'm still young.心理学を学ぼうと思った「理由のひとつ」に。
I went into Psychology for one reason- to understand him.それがこの会社に入った理由のひとつです。
This was one of the reasons they 私が和紙絵をするきっかけになった理由のひとつ。
I think that's one reason I'm drawn to portrait work.月が好きな理由のひとつ。
私が会社を設立した理由のひとつでもあります。
It's one of the reasons I founded イスラエルがレバノンからシリアにかけてを制圧したがっている理由のひとつだろう。
There is another reason that Israel wants Syria out of Lebanon.それが僕が写真を撮る理由のひとつです。
That's one of the reasons I take a picture.このコミックが好きな理由のひとつです。
That's one reason I like this comic.それが、自分がネットしてなかった理由のひとつ、です。
これは新組織の設立の理由のひとつです。
寒いのが大嫌いなのも理由のひとつです。
That's another reason to hate the cold.
