生み出した in English translation

• created
• produced
• generated
• has spawned
• invented
• yielded
• birthed
• was born
• engendered
• creating
• creates
• create
• producing
• generating
• produces
• generate
• have spawned
• produce
• generates
• invents

Examples of using 生み出した in Japanese and their translations into English

彼等を生み出した社会的背景と、。
With respect to their relationship to the societies which have produced them and.

この「ときの声」が奇跡を生み出した。
It was the raising of this battle cry that brought about the miracle.

こんな手軽なグルメを生み出した。
It has created this handy gourmet.

これによって、GoogleニュースやGmailを生み出したといいます。
With that, you created Google News and Gmail.

こうした努力は、にぎわいを生み出した。
This effort had created grievances.

ホープウェルはインディアナで初めて恒久的開拓地を生み出した文化だった。
The Hopewells were the first culture to create permanent settlements in Indiana.

つまり、新しい技術はより多くの仕事を生み出したわけです。
It's true that past technologies have generated more work.

年、彼らはSnapchatを生み出した。
In 2012, Snapchat was created.

アメリカはiPhoneを生み出した。
America developed the iPhone.

枚のシングルヒットを生み出した。
It produced three hit singles.

彼らというのは、私を生み出した方々です。
Because they are the people who formed me.

これらが、かの人たちを生み出した。
You created these people.

時間と空間、そしてすべての物質を生み出した！
He created time, space and all the laws of physics!

米国経済は8月に96,000の仕事を生み出した。
It said the United States' economy had created 96,000 jobs in August.

昨年彼らは、2005年以来最大の雇用を生み出した。
Last year, we created the most jobs since 2005.

アメリカで一番多くの億万長者を生み出した。
It has created the most billionaires in the United States.

そして、このアルバムを生み出した彼ら。
And so they developed that album.

現代科学が、何か新しいものを生み出したことはありません。
Science has never been able to produce anything else.

産業革命は、新たな仕事を生み出した。
The Industrial Revolution brought new employment.

シンガーはこれに対し「あの映画は4億ドルを生み出した!
Singer responded to such perception:“That movie made $400 million!