Low quality sentence examples
複雑とはいえないその構造が、実は地球の生態系で起こっている大切な生化学反応のすべてを進めている。
The uncomplicated structure actually carries out every important biochemical reaction in Earth's ecosystems.コーラとブロッコリは、体内で非常に違う生化学反応を引き起こす－－種々のホルモン、神経伝達物質、および免疫があるメッセンジャー。
Coke and broccoli trigger very different biochemical responses in the body- different hormones, neurotransmitters and immune messengers.コーラとブロッコリは、体内で非常に違う生化学反応を引き起こす－－種々のホルモン、神経伝達物質、および免疫があるメッセンジャー。
Cake and broccoli trigger very different biochemical responses in the body- different hormones, neurotransmitters and immune messengers are released with very different outcomes.金属元素は必須の微量元素であり、多くの酵素および生化学反応（例：ヘモグロビンの合成）の重要な構成成分である。
The metallic element is an essential trace element and an important component of many enzymes and biochemical reactions, e.g., synthesis of hemoglobin.ビタミンB6は、人体で100種類以上の生化学反応に関与し、神経と脳全体の健康に重要な役割を果たします。
Vitamin B6 is involved in over 100 biochemical reactions in the human body and plays an important role in nerve and overall brain health.病気にはならなくても、ビタミンは体内のすべての生化学反応の補助因子なので、機能障害に陥ることはあります。
You may not get sick, but because vitamins are cofactors in all biochemical reactions in the body, you experience malfunctions.それから、ATPはミトコンドリアの外に運ばれ、細胞が何千という生化学反応のいずれかを行う際に使用されるのだ。
Then the ATP is transported outside the mitochondria for the cell to use as energy for any Integbioデータベースカタログ-Integbioデータベースカタログゲノムスケールで代謝ネットワークを集約することを目的とした、代謝産物と生化学反応の調和に関するデータベースです。
Integbio Database Catalog- Integbio Database Catalog MetaNetX/MNXref is a database for reconciliation of metabolites and biochemical reactions to bring together genome-scale metabolic networks.ヨウ素-エネルギー代謝、生化学反応の正常化、甲状腺ホルモンの助けを借りた体の成長の発達に必要です、脳に影響を与えます。
Iodine- it is necessary for energy metabolism, the normalization of biochemical reactions, the development of body growth with the help of thyroid hormones, affects the brain;自由な形の自由な水は、良い細胞溶媒です、また直接生化学反応に関与することができるだけでなく、栄養素や廃棄物を輸送する。
Free water exists in a free form, a good solvent for cells, and can be directly involved in biochemical reactions, as well as transport of nutrients and waste.リこのライフサイクルコの内部構造の構成要素の細胞にもかかわらず、その小さなサイズでは、大きな表面の生体触媒(酵素)の様々な生化学反応です。
Linked to this is a common feature of the internal structure of all the structural elements of cells: despite its small size, they have a large surface on which the biological catalysts(enzymes) and carried out various biochemical reactions.ＳＡＭｅは、体内で生産される多くの化合物の生産に必要不可欠な構築材料で、35種類以上の異なる生化学反応に使用されています。
It is a“building block” necessary for the production of many compounds produced by your body, and is used in over 35 different biochemical reactions.おかげで、少量より大幅に増加の面に関する生化学反応を実施中でも主に、反応の蓄積-解放のエネルギーによる酵素の変換附sindipetro酸adenosinetriphosphoric酸ます。。
Thanks to them, when a small volume is achieved by a sharp increase of surfaces on which biochemical reactions are carried out and among them primarily the 分子安定性が非常に優れているため、ミトコンドリア内の何千もの生化学反応を崩壊させることなく促進し、抗酸化物質と生体エネルギーを最大限にサポートします。
The molecular stability of these enable them to facilitate thousands of biochemical reactions in the mitochondria, without breaking down, for maximum antioxidant and bioenergetics support.これらの発光は、人間だけでなくすべての生物によって発せられるだけでなく、バイオフォトンと呼ばれ、すべての生化学反応の背後にあるステアリング機構であることがわかっています。
These biophotons which are not only emitted by humans but by all living things, and have been found to be the steering mechanism behind all biochemical reactions.自由な形の自由な水は、良い細胞溶媒である、生化学反応、無機化合物に直接関与することもできますが、また栄養素と廃棄物を輸送することができます。
Free water exists 合体を欠いていけなどの重要なミネラルやビタミン、千人以上の酵素化学プロセスの内部が破損することがミネラルやビタミンを担うためのトンの生化学反応などのホルモン生成します。
If one's body is lacking just one 生化学反応を利用したバイオプロセスを用いると、バイオエタノールなどの大量生産に加え、バイオマス組成や中間体の違いを利用した多種類の製品の生産や、医薬品などの高品質・少量生産も可能になります。
When we use a bioprocesss containing biochemical reaction such as microbial fermentation, enzyme reactor etc., it becomes possible to produce various kinds of chemicals by using the difference of biomass constitutions or chemical intermediates, and high quality of medical supplies with small-lot production, in addition to mass production of bioethanol.生化学反応を数理モデルとして記述するための,最も標準的な言語規格としてSBML(SystemsBiologyMarkupLanguage)があります.しかし,複雑かつ多様な生化学反応を記述するため,SBMLの仕様は極めて膨大で,それらの仕様に完全に準拠したシミュレータはこれまで存在していませんでした。
SBML(Systems Biology Markup Language) is the most standard modeling lauguage to describe biochemical reactions as mathematical models. However, to address complicated and various biochemical reactions, the features of SBML are hugely complicated, and there is still no language-neutral simulator that supports all the features.それは特定の生化学反応の結果です。
A function of specific biochemical reactions.
