Low quality sentence examples
最先端のデュアルレンズカメラによる光学画像安定化（OIS）解析と業界初のデュアルカメラピクセルビニング技術を掛け合わせて、『HUAWEIMate9』は夜でもキレイに撮影できる機能を備えています。
When paired with the leading dual-lens camera Optical Image Stabilisation(OIS) solution and the industry's first dual-camera pixel binning technology, the HUAWEI Mate 9 has a superior night shot capability.電子画像安定化(氷),防曇機能,加圧された窒素と電源入力PoE対応IP67。
electronic image stabilization(EIS), anti-fog function, IP67 with pressurized nitrogen and power input PoE.スピードドーム次世代フルHDVIVOTEKSD8364Eは前任者の高度な機能を維持します,SD8363E,そして30倍ズームなどの新しい含まれてい,霧低減技術と、電子画像安定化氷。
The speed dome next generation Full HD Vivotek SD8364E maintains the advanced features of its predecessor, The SD8363E, and includes new as a 30x zoom, Fog reduction technology and electronic image stabilization EIS.ハードウェアを詳しく見てみると、SonyXperiaZ5Premiumには光学式の画像安定化機能やNexus6Pなどの大きなセンサーピクセルが搭載されていないことが明らかになりました。
A closer look at the hardware reveals that the Sony Xperia Z5 Premium lacks optical image stabilisation, or large sensor pixels such as the Nexus 6P.デュアルカメラはいくつかのiPhoneモデルで提供される予定ですが、次世代iPhoneでは（広角レンズの代わりに）両方のレンズに光学式の画像安定化機能を追加することができます。
Dual cameras are expected to be offered in some iPhone models, but optical image stabilization could be added to both lenses(instead of just the wide-angle lens) in the next-generation iPhone.メインカメラには、EIS（電子画像安定化）とOIS（光学画像安定化）の両方が搭載されるため、電子および光学の両方が搭載されます。
The main camera will then have both EIS(Electronic Image Stabilization) and OIS(Optical Image Stabilization), therefore both electronic and optical.デジタル画像安定化(DIS),振動の影響を補正する,フォグ機能,すなわち、雨などの悪天候時に撮影されたこれらの画像の明瞭さを改善するために使用することができる,Niebla上のユーモア,他の特徴である。
The digital image stabilization(DIS), correcting MAXQ8913オールインワンサーボループ制御用、オペアンプ、ADC、およびDAC内蔵、16ビット、ミックスドシグナルマイクロコントローラ-マキシム説明EE-Sim®を使って設計とシミュレーションを行う:MAXQ8913は、2軸光学画像安定化(OIS)アプリケーション用の完全なソリューションとして設計されたシングルチップサーボコントローラです。
MAXQ8913 16-Bit, Mixed-Signal Microcontroller with Op Amps, ADC, and DACs for All-in-One Servo Loop Control- Maxim Description Create a design and simulate using EE-Sim® tools: The MAXQ8913 is a single-chip servo controller designed as a complete solution for dual axis optical image stabilization(OIS) applications.運輸部門については、このセキュリティソリューションを完了するには,サムスンテックウィンは、カメラ付き携帯電話-SNF-7010VMとSNV-6012Mの2つのモデルを開発しました-デジタル画像安定化と(DIS),変位の振動の影響を補正して有意に移動するシャッタの影響を低減,例えば,グラグラや傾いた画像。
To complete this security solution for the transport sector, Samsung Techwin has developed two models of camera phones-SNF-7010VM and SNV-6012M- with digital image stabilization(DIS), correcting the effects of vibration in displacement and significantly reduces the effects of a moving shutter as, for example, a wobbly or inclined 両方,デジタル画像安定化(DIS)振動による影響を補正する,グラグラまたは傾斜画像用動画シャッターの影響を低減することに加えて、高品質で表示することができ.ダイナミックレンジを拡張するための改良された技術,統合されたDSPチップセットWiseNetIIIと120デシベル以上のパフォーマンス,どこに住んでいるエリアと、非常に暗い部分が明るく照らさシーンで鮮明な画像を生成する。
Both, digital image stabilization(DIS) corrects the effects caused by vibrations, addition to reducing the effects of a moving shutter for a wobbly or inclined 電子画像安定化および露出調整】サポート暴露Adjudstment、および抗揺れとあなたのビデオがはるかにスムーズに行うための画像安定化のためのスマートジャイロスコープを内蔵。
Electronic Image Stabilization and Exposure Adjustment】Support Exposure Adjudstment, and Built in smart gyroscope for anti-shaking and image デジタル画像安定化。
Digital Image Stabilization.画像安定化ジャイロスコープ。
Image Stabilization gyroscope.画像安定化電子。
Image Stabilization electronic.デジタル画像安定化。
Digital Image Stabilisation.画像安定化電子ジャイロスコープ+。
Image Stabilization electronic gyroscope+.電子画像安定化:起動。
Electronic Image Stabilization: ON.画像安定化ジャイロ+加速度センサー。
Image Stabilization Gyro+ Accelerometer.ビデオ画像安定化と2軸PTZをサポートします。
Support video image stabilization and two-axis PTZ;カメラ：200万画素、20倍光学ズーム、オンボード画像安定化。
Camera: 2 Million pixels ,20X optical zoom, on-board image stabilization.
