Examples of using 異なる価格 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ボラティリティや数量不足を含む市況により、注文とは異なる価格でストップ注文が執行される可能性があります。
Market conditions, including volatility and lack of volume, may cause 異なる価格によるスクリュースリーブの品質は、Cr12MoV、38CrMoAl38、W6Mo5Cr4V2に分けられる。
Quality of screw sleeve according to different prices is divided into: Cr12MoV, 38CrMoAl38, W6Mo5Cr4V2.オプションを提供え5種類のオプション取引と異なる価格,裏付資産の有効期間。
Option provides over 5 types of trading options with varying prices, underlying assets and expiry period.したがって、同地点間の2つの便は、一方がより人気のあるスケジュールを飛行するために異なる価格設定がなされている可能性があります。
So two flights between the same points may be priced differently because one flies on a more popular schedule.アロマは、StressとCertifiedPureTherapeuticグレードの純度オイルの上で主に使用され、この新しいブレンドに異なる価格で組み合わせることができます。
Aromas are used predominantly in the presence on Stress and Certified Pure Therapeutic grade purity oils you can combine in different prices on this new blend.社だけが彼らのリリースに取り組んでいますが、それぞれがその年の異なる価格帯で少なくとも2つか3つの新しいモデルをリリースすることが彼の義務であると考えます。
Although only five large companies are engaged in their release, each considers it his duty to release at least two or three new models in different price segments for the year.その場合には、場合には、商品の同委託は、それらの最低使用される関税額を決定するために、その後の基礎として、単位あたりの異なる価格について、与えられたことが表示されます。
In case if it turns out that the same lot of goods were given about the different prices per unit, as a basis for determining the customs value will be used by the lowest of them.異なる価格内訳レベルを設定するには、まず、異なる出荷価格レベルを持つ商品タイプごとに価格レベルカテゴリを定義する必要があります。
ほとんどのドッグウォーカーは、1時間の完全な散歩、短い散歩、個人やグループの散歩、15分間の短い休憩など、さまざまなサービスをすべて異なる価格で提供しています。
Most dog walkers offer various services, including full one-hour walks, shorter walks, individual and group walks, and short 15-minute breaks, all at different prices.私が理解していなかったのは、なぜ同じ会社がまったく同じライセンスを（少なくとも説明から）異なる価格で販売するのかということです。
What I didn't understand is, why the same company sells exactly the same license(at least from the description) at a different price.高精度の3Dデータを取得した後、Nicole氏は3Dデザインソフトウェアでクーポン3Dモデルを設計し、各パンに異なる価格を付けました。
After obtaining the high-accuracy 3D data, Nicole designed the coupon 3D model in the 3D design software, marking the different price on each bread.各市場で異なる価格、そして取引量の急激な拡大に伴い多くの取引所が流動性の断片化を引き起こしています。
The increased number of trading venues has caused fragmentation of liquidity, as assets are traded across a number of venues at different prices and in したがって、同地点間の2つの便は、一方がより人気のあるスケジュールを飛行するために異なる価格設定がなされている可能性があります。
So, two flights between the same points may have different prices because one is on a schedule that 段階的価格設定」とは、社会経済情勢に応じて、異なる国に異なる価格で医薬品を販売する方法を指し、それぞれの価格が各国の支払える最高額をもとに決定されるため、製薬企業はどの国でも最大限の利益を見込むことができる。
Tiered pricing,' the practice of selling drugs to さらに、法律または規制により、異なる特性を有する保険契約者に対して異なる価格や給付水準を設定する実務上の能力が制限される場合、企業はこれらの契約を同じグループに含めることが認められる。
Furthermore, if a portfolio would fall into 私たちはあなたが世界で最高のバーチャルポニーを持つことを約束します!注:すべてのアイテムはバーチャル通貨で異なる価格で利用可能ですが、ゲームにはリアルマネーで購入できるアイテムも含まれています。
We promise you will have the best virtual pony in the world! Note: All items are available for different prices in virtual currencies, but the game also contains items which can be purchased with real money.Lexmarkが異なる価格でインクカートリッジを販売する:全額で販売された製品には使用制限なし、約全額オフでのリサイクル価格で販売されたもの(すなわち、「ReturnProgram」)には一回のみ、そして使用後にLexmarkに回収されなければならない。
Lexmark's toner cartridges are sold with two different prices in the market, including: Products sold at full 異なるレベルの異なる価格）。
つのコインの異なる価格。
Different prices of one coin.異なる長さ、異なる価格。
