Low quality sentence examples
我々は、国によってはこの目的に向かって異なる速度で進む必要があることを認識する。
We recognize that 異なる速度で2つ以上のことが起こっているときにそのような事態が発生します。
This happens when there are two or more things happening at different speeds.実験室での実験の間、彼らは中央と周辺で異なる速度で回転する流体を入れます。
During a laboratory experiment, they put a fluid in rotation with different speeds at the center and それらは異なる速度で動き、太陽フレア発生から2日から4日で地球の表面に到達する。
They move at different speeds and reach the surface of the Earth in 2-4 days.バランスが異なる：挽いたコーヒー豆に含まれる異なる化学物質は、異なる速度で熱水に溶ける。
そもそも心と体は、我々が何をしているかに応じて異なる速度で活動しています。
Our minds and bodies run at different speeds, depending on what we are doing.この目的のために、総重量の異なる様々な大荷重車両が異なる速度で橋上を通過しました。
Various heavy goods vehicle combinations with つの車輪が異なる速度で回転する場所で差動動作をするので、方向を変えるのが簡単です。
They're easier to change directions with, as the two wheels provide differential action where they turn at different speeds.対応が必要な1つの課題は、同じ温度でも表面が異なると異なる速度で放射するということです。
One challenge to be addressed is that different surfaces これは、あなたが実行していると歩い交互にさえ異なる速度で距離を行ったりするように強制します。
This forces you to go the distance at different speeds or even to alternate walking with running.これらの大気波は雲の厚みを変化させ、おそらくは差動回転の影響により異なる速度で伝播する[77]。
These atmospheric waves modulate the thickness of the clouds and propagate with different velocities(probably due to differential rotation.人々の爪は異なる速度で成長することができますが、ほとんどの場合、年間2インチの割合で成長します。
While people's nails can grow at different rates, most grow 本質的には、すべての分解性フィルムは最終的に生分解性であるが、異なる速度で生分解される。
In essence then, all degradable films will eventually biodegrade but at different speeds.同様の正多角形は、実験室において円形の液体タンクが中心と外縁において異なる速度で回転された時に作り出された。
Similar regular shapes were created in the laboratory when a circular tank of liquid was rotated at different speeds 性別-男性と女性は代謝、ホルモンレベル、体内の化学物質バランスに応じて、異なる速度で薬物を代謝します。
Gender- males and females metabolize drugs at different rates, depending on metabolism, hormone levels, and chemical balances in the body.同様の正多角形は、実験室において円形の液体タンクが中心と外縁において異なる速度で回転された時に作り出された。
They recreated similar regural shapes in the labs, when rotating a circular tank of liquid at different speeds このようにして、DWDMベースのネットワークは、レーザチャネル上の異なる速度で異なるタイプのデータトラフィックを送信することができる。
In this way, a DWDM-based network can transmit different types of data traffic at しかし動物の寿命を特徴づける大きさや生息環境といった要素が似ていても全く異なる速度で老化する場合があります。
But there are still cases where animals with similar defining features, like size and habitat, age at completely different rates.標的の水平移動をオンにすると、標的が異なる速度で前後に動き、動くターゲットを狙う練習をすることができます。
Turn on the target's horizontal movement, which moves the back and forth at different speeds, if you want to try hitting something in motion.スネアの音は、例えば、個々のサンプルの数十の異なる速度で層であり、音は非常に専門的に記録した。
A snare sound, for example, is layers at different velocities with dozens of individual samples, and the sounds were recorded very professionally.
