Low quality sentence examples
クリスマスは、異教の冬至のお祝いに取って代わるものでした。
Christmas was meant to replace the pagan winter solstice celebration.ですから，新年の 祝いは異教の伝統に基づいています。
This suggests that New Year's celebrations are founded on pagan traditions.このような異教の習慣を祝うことは不適切だと思います。
We think it is inappropriate to celebrate such a pagan practice.このような異教のキリスト教は神への驚きではなかった。
Such pagan Christianity was not a surprise to God.水曜日は異教のゲルマン神ウーデンに由来し、ミールコレスは異教の神マーキュリーに由来します。
Wednesday comes from 私が願うのは、皆さんがこの異教の世界に出てゆくこと。
I want you to go out into this pagan world.英国では、異教の時代から収穫の成功に感謝しています。
In Britain, we have given thanks for successful harvests since pagan times.タミル語Naduはインドのユニークな状態ほとんど異教の犠牲者に影響を与える北。
Tamil Nadu is a unique Indian State almost victims of pagan influence North.神は人々が異教の神々を礼拝し、偶像を拝んで。
God's people had defiled themselves with idolatry and the worship of false gods.ハロウィーンの歴史は、サムハーンと呼ばれる異教の祭りにまでさかのぼります。
The history of Halloween goes all the way back to a pagan festival called Samhain.エホバの証人は、異教の伝統にリンクできるため、休日を祝いません。
Jehova's Witnesses do not celebrate holidays because they can be linked to pagan traditions.特異な計略を持つ唯一のプリンスリナルドはひどい異教の戦士を殺すことに成功する。
Only Prince Rinaldo with a singular stratagem succeed in killing the terrible pagan warrior.ホグマネイの起源は、冬至の頃に行われていた異教の儀式にさかのぼる。
The origins of Hogmanay have been traced back to pagan winter solstice rituals.キリスト教こそは、異教の快楽を維持してきた唯一の宗教である。
Christianity is the only frame which has preserved the pleasure of Paganism.ハロウィーンは、北ヨーロッパの一部、特にイギリス周辺の異教の祭りとして始まりました。
Halloween originated as a pagan festival in parts of Northern Europe, particularly around what is now the United Kingdom.キリスト教に改宗する以前、メロヴィング朝の宗教は異教の神秘的ブランドだった。
Before converting to Christianity, the Merovingian religion was a mysterious brand of paganism.異教の神さまの祭壇に供犠を献げて何の不都合があろうか。
What's wrong to devote sacrifice on 彫刻や異教のシンボル。
Sculptures and pagan symbols.モロックは古代異教の神です。
Moloch is an ancient pagan deity.なぜクリスマスは異教の休日ですか？
Why is Christmas a pagan holiday?
