監査責任者は in English translation

監査責任者は、監査計画を作成し、かつ、実施する。

The audit supervisor must create and implement an audit plan.

監査責任者は、監査計画を作成し、かつ、実施する。

Audit officer will make an audit plan and exercise it.

(2)監査責任者は監査計画を策定し、実施する。監査の結果につき社長に報告する。

(2) The chief inspector shall map out an inspection plan and execute it, and report the results of inspection to the President.

監査責任者は、監査結果について、監査報告書を作成して個人情報保護責任者に報告しなければならない。

Audit supervisors must create an audit rerport and report audit results to the Personal Information Protection Officer.

監査責任者は、監査結果につき、監査報告書を作成して個人情報保護管理者に報告しなければならない。

Audit supervisors must create an audit rerport and report audit results to the Personal Information Protection Officer.

担当取締役個人情報監査責任者。

Director in charge of personal information audit officer.

第19条（監査責任者。

Article 19:(Chief inspector.

監査責任者の指名に当たっては被監査部門からの独立性に配慮しなければならない。

In respect of the appoint of audit officer, the independence with the audited department shall be considered.

内部監査責任者及び内部監査員は、当社の各部門でのISMS基本方針、ISMSマニュアル・各手順書、各種基準の遵守状況、リスク対応計画実施状況及び遵法状況を毎年定期的に監査します。

Internal audit officers and auditors each year conduct periodic audits of compliance with the ISMS basic policy, ISMS manuals and procedures, and various standards, implementation of risk countermeasure plans, and legal compliance in each department.

Low quality sentence examples