Low quality sentence examples
またSARSコロナウイルスは、リファレンス作業および研究を行う研究施設で増殖され、その他の研究所へ研究目的で配布もされた。
SARS coronavirus has also been propagated in reference and これは研究目的で行っていたのではなく、本当に有効なセラピーだと信じて行っていたようなのです。
Apparently, they didn't do it for investigative purposes but because they truly believed it was a valid therapy.Waymo（ウェイモ）は、その重要な自動運転の蓄積データを、新しいOpenDataSetとして開放し、研究目的での利用を可能にする。
Waymo is opening up its significant stores 米麻薬取締局（DEA）は、来年である2020年、研究目的で3200kgの大麻栽培の認可計画を最終決定しました。
The Drug Enforcement Administration's(DEA) plans タブレット買い物客は、しかし、一般的に深く研究目的で長く購入サイクルを持っています41％購入を行うために月以上かかります。
Tablet shoppers, however, generally have longer purchase cycles with deeper research intent as 41% take a month or longer to make a purchase.STAR（SymptomTrackingandReporting：症状の追跡と報告）と呼ばれるWebシステムは研究目的で開発され、市販はされていない。
The web-based tool, Symptom Tracking and Reporting or STAR, was developed for research purposes and is not commercially available.STAR（SymptomTrackingandReporting：症状の追跡と報告）と呼ばれるWebシステムは研究目的で開発され、市販はされていない。
Researchers developed the web-based tool, Symptom Tracking and Reporting(STAR), for research purposes, and it is not commercially available.私たちは研究目的であなたの個人データを使用することができます（これがどのような「調査」の種類であるかは不明です）。
We may use your personal data for research purposes”(as it is unclear what kind of“research” this refers to.当時まだ大学院生だったロバート・タッパン・モリス（RobertTappanMorris）氏は、純粋に研究目的で（「インターネットの規模を測るため」）ワームを開発した。
While still a grad student, Robert Tappan Morris developed his worm purely for research purposes(“to gauge the size of the Internet”.ハンター・バレーにある340エーカーの農場では研究目的で大麻を栽培しており、ランバートはさらなる研究のために3400万ドルを寄付しています。
His 340-acre Hunter Valley farm has been producing cannabis for research purposes, and Lambert has donated $34 million to further this 当社は、自己組織化ペプチドを研究目的でご使用される皆様には、MTA（研究資材供給契約）を締結いただければ、無料で商品を提供させていただきます。
With a Material Transfer Agreement(MTA), our company has provided products without charge to those that use the self-assembling peptide for study purposes.なお、実験室での解析や研究目的でMATLAB®やLabVIEW®ソフトウェア用プラグインを必要とする場合には、赤外線カメラFlukeRSE300およびRSE600をご検討ください。
If the need is for laboratory analysis and research that allows MATLAB® and LabVIEW® software plug-ins, consider the Fluke RSE300 and RSE600 Infrared Cameras, click to compare solutions.しかし、ほとんどのタブレットの買い物客は、"として、より深い研究目的で長く購入サイクルを持っています41％が購入を行うために、月や時間がかかります。。
However, most tablet shoppers“have longer purchase cycles with deeper research intent as 41 percent take a month or longer to make a purchase..研究目的でクローンを作成する場合と同様、廃棄された胚を研究目的で採取することは、生きているヒトを研究目的でのみ意図的に利用することになる。
As in the case of the production of clones for research purposes, the harvesting of the discarded embryos for research represents a conscious choice to use living human beings as mere Comによって科学的または歴史的研究目的で、または。
Com for scientific or historical research purposes, or for.TEWLは、主に研究目的で使用されます。
The EDSS is used primarily for research purposes.BinaryUltra.comによって科学的または歴史的研究目的で、または。
SEALANDER GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical.BinaryUltra.comによって科学的または歴史的研究目的で、または。
The Budilnik Ltd for scientific or historical research purposes, or for.すべての試験は研究目的でのみ非GLPで行われます。
All testing performed non-GLP for research purposes only.提供いただいた情報は研究目的でのみ使用されます。
Information you provide will be used for research purposes only.
