Low quality sentence examples
運転手の制服は、施設の安全や関与に関係することを示唆しているかもしれません。
The uniform of the driver may suggest something to do with security or involvement with the facility.彼らは、ストレスによって問題が引き起こされるか、悪化する可能性があることを示唆しているかもしれません。
They may suggest that the problem could be caused or made worse by stress.生産現場の状況は、生産現場で正確な測定結果を得ることは不可能に近いことを示唆しているかもしれません。
Shop floor conditions may suggest that accurate measurement results on the factory floor would be impossible to obtain.家族内や特定の人種においてホジキン病がまばらに発症することは、病気の遺伝子的素因を示唆しているかもしれません。
The clustering of cases of Hodgkin disease within families and in certain ethnic groups may suggest a genetic predisposition to the disease.広告は、すべての男性が大きな筋肉で背が高く、すべての女性が細身でなければならないことを示唆しているかもしれません。
Advertisements may suggest that all men should be tall with large muscles, and all women should be slender.カルマの番号である8を繰り返し見ることは、あなたの過去の良い仕事による予想外の報酬を受領することを示唆しているかもしれません。
カルマの番号である8を繰り返し見ることは、あなたの過去の良い仕事による予想外の報酬を受領することを示唆しているかもしれません。
The repeating Angel Number 8 may be suggesting that your rewards むしろ、ENPは、世界が複雑すぎる、あるいは普遍的または形而上学的法則を識別するための変数や偶発事象が多すぎることを示唆しているかもしれません。
Instead, an ENP might suggest that the world is just too complicated or contains too many variables and contingencies to discern any universal or metaphysical laws.私たちは10成人の1人が食物アレルギーを持っていることを発見しましたが、彼らの症状は食物不耐性または他の食物関連症状を示唆しているかもしれません。
While we found that one in 10 adults have food allergy, nearly twice as many adults think that they are allergic to foods, while their symptoms may suggest food intolerance or other food related.月から9月の初めにかけて、エコカー補助金の終了に向けた駆け込みは非常に大きなものでした。このことは、消費者が価格に敏感になっていることを示唆しているかもしれません。
From August through early September, the last-minute increase in demand ahead of the expiration of the subsidies for purchases of energy efficient cars was extremely large, which might suggest that consumers have become sensitive to prices.
