"社会的・文化的" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese
(
社会的・文化的)
経済発展に貢献すると共に社会的・文化的活動により社会に貢献し、社会規範に合った経営を行うために最善を尽くす。
We will contribute to society through economic development, social and cultural activities, and do our best to conduct management in accordance with social norms and ethical standards.経済、科学技術、ウクライナの社会的・文化的発展に関する国策の作成及び実施。
Develops and fulfills national programs on the economic, scientific and technological, social and cultural development of Ukraine;異なる社会的・文化的実践に取り組んでいるそれぞれのアーティストに適したドラマトゥルギーを構築するプロセスを紹介。
He sheds light on his work processes for developing dramaturgy, specific to artists in different socio-cultural and cultural practices.こうしたNGOは自身のアジェンダを持っているため、その計画は、いつも、政治的・社会的・文化的値札を持つことになる。
Since these NGOs have their own agendas, such projects will always carry political, social, and/or cultural price tags.人権擁護者は経済的・社会的・文化的権利の推進と保護、市民権および政治的権利の推進と保護を追及を行う。
Human rights defenders seek the promotion and protection of civil and political rights as well as the promotion, protection and realisation of economic, social and cultural rights.
Social and cultural roles of alcohol.カンドンベとその社会的・文化的空間:共同社会の慣習。
Candombe and its socio-cultural space: a community practice.
Social and cultural aspects have been taken into account.
A social and cultural perspective is emphasized.経済、科学技術、ウクライナの社会的・文化的発展に関する国策の作成及び実施。
Elaborates and implements national programmes of economic, scientific and technical, and social and cultural development of Ukraine;アルコールの社会的・文化的役割は社会に深く根差しており、無視できない。
The social and cultural role that alcohol plays in society is deep-rooted and should not be ignored.だが、社会的・文化的問題になると、やはり中立性という言葉を持ち出した。
But when it came to social and cultural issues, they, too, invoked the language of neutrality.韓国ではこのような社会的・文化的プレッシャーが、起業家精神を阻害してきた。
This social and cultural pressure has acted as a barrier to entrepreneurship in Korea.今回の国民投票は、ロンドンとイングランド地方部の社会的・文化的分断を浮き彫りにした。
The referendum has underlined the social and cultural gap between London and provincial England.したがって今度は、1930年代の焼却と毒ガスに対する社会的・文化的反応を検討しなくてはならない。
Therefore we most now turn and consider the social and cultural attitudes about cremation and poison gas in the 1930's.地理など不変のものと、時間と共にゆっくり変化するもの(人口、社会的・文化的特徴)がある。
Some are fixed, such as geography; others change only very slowly over time(demography, social and cultural characteristics.経済的・社会的・文化的権利の享受は市民的・政治的権利の享受とわかちがたく結びついている。
Enjoyment of economic, social and cultural rights is inextricably intertwined with enjoyment of civil and political rights.また、観光時の社会的・文化的側面を含む環境の保護と保全を促進することに合意した。
Ministers also agreed to promote the conservation and preservation of our environment, including social and cultural aspects when travelling.ギリシャにおける両巨頭のライバル意識は社会的・文化的・地域的な異なりに理由を辿ることができる。
The rivalry between the two top Greek clubs can be traced back to some social, cultural and regional differences.しかし経済的・社会的・文化的権利の進展は、市民的および政治的権利の尊重を欠いたものだった。
The progress on economic, social, and cultural rights was never matched in terms of respect for civil and political rights.
日本語
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt