Low quality sentence examples
これは私の血である。
This is my blood.この杯は私の血である。
This cup is my blood..新しい契約のための私の血である。
This is my blood of the New Covenant..飲みなさい、これは私の血である。
Take drink this is my blood..取って飲め、これは私の血である。
Take and drink, this is My Blood.食べなさい」「これは私の血である。
Drink; This is My blood..ワインを取り、「これは私の血である。
Take this wine; it is my blood..ワインを取り、「これは私の血である。
He takes the wine and says‘This is my blood.ワインを取り、「これは私の血である。
He took wine and said"this is my blood..ワインを取り、「これは私の血である。
And of the wine,"This is my blood..ワインを取り、「これは私の血である。
For the wine,“This is My blood..ワインを取り、「これは私の血である。
He says of the wine,"This is my blood..ワインを取り、「これは私の血である。
And same with the Cup of wine-"This is my Blood.ワインを取り、「これは私の血である。
For the wine, the words are"This is my blood..ワインを取り、「これは私の血である。
He lifts the cup of wine,“This is my Blood..ワインを取り、「これは私の血である。
He pours out wine and says“This is my blood..ワインを取り、「これは私の血である。
The key words for the wine are“This is my Blood..飲みなさい、これ(ぶどう酒)は私の血である」。
Drink, this is my blood.これが私の血であるこれをとって飲みなさい、これを私の記念として行い。
Take, drink of it, this is my blood, do this in remembrance of me.すると彼は彼らに言った、「これは契約のための私の血であり、多くの人のゆえに流されるものだ。
And He said to them:"This is My blood of the covenant which is 
