Low quality sentence examples
調査は、2018年の第2四半期と第3四半期に行われました。
馬ヘンドラウイルス感染症が、2013年の第3四半期にオーストラリアで発生した。
Equine Hendra virus infections were reported in Australia during the 3rd quarter of 2013.耐久消費財は2017年第3四半期に回復の兆しをみせている。
第3四半期に取って代わられることになっています2017AndroidのOによって。
It is due to be superseded in the third quarter of 2017 by Android O.第3四半期にユーロ圏は年率換算で0.6％しか成長しなかった。
In the third quarter 年第3四半期にスマホは全世界で20％増、特にXiaomiは300％成長。
In the third quarter of 2014, smaho increased 20% worldwide, especially Xiaomi grew 300.Qualcommによれば搭載するデバイスは来年の第3四半期に登場する見通しだ。
Qualcomm says these devices will be launched in the third quarter of this year.Huaweiは2018年第3四半期に中国を独占し、Appleは収益の面で主導。
Huawei dominated China in Q3 2018 while Apple led Windows7のSP1は、2010年第3四半期に利用可能であるべきです。
さらに、彼らは2019年の第3四半期にポルカドットネットワークを正式に立ち上げる予定です。
米国のGDP成長率は第3四半期に2.1%に上方修正された。
US GDP growth revised up to 2.1% in third quarter.Okenaの取得は、シスコの会計年度2003年第3四半期に完了する予定です。
ドイツ語、スペイン語、フランス語版は2019年第3四半期にスタートする予定だ。
Bricks in Spanish, German and French will be released during the third quarter of 2019.このSQ5TFSI、アメリカでは2013年の第3四半期に発売される予定。
年第3四半期に受取利息と支払利息はどのように変化しましたか？
(4) How did interest income and interest expense change during the third quarter of 2019?トルコ経済は今年（2019年）の第3四半期に0.9パーセント成長した。
Turkey's economy grew by 0.9% in the third quarter of 2019.SED(自己暗号化機能)機種の製品仕様は第3四半期に公開予定です。
The specification of BG4 self-encrypting drive(SED) will be released Q3 calendar year of 2019.両方の場合において、その傾向は2011の第3四半期に、より「高増加です。
In both cases, these are DRIVEConstellationは2018年の第3四半期に、早期アクセスパートナー向けに提供されます。
The Drive Constellation will be available in third quarter of 2018 to the company's early access partners.取引は、慣習的な完了条件に基づいて、第3四半期に完了する予定です。
