Low quality sentence examples
ラインの精度と信頼性を高める。
Increase the precision and reliability of デザインと出来栄えの品質が比類なき精度と信頼性を保証する。
Its design デザインと出来栄えの品質が比類なき精度と信頼性を保証する。
The design フィルム処理システムはとてもシンプルで、精度と信頼性を最大限確保します。
The film handling system is very simple, to maximize accuracy and reliability.その構造、製造品質と革新的な特徴により、並外れた精度と信頼性を誇る。
Its architecture, manufacturing quality このような自動挿入機は回路基板に部品を取り付け、より高い精度と信頼性を保証します。
Auto-insertion machines like this one attach components to circuit boards, ensuring greater accuracy and reliability.この試験の目的は、鋼材試験片の試験に関してAVEの精度と信頼性を実証することにあります。
スチール試験片の試験のためのAVEの精度と信頼性を実証する目的で、テストも実施しています。
最初のインジケータは5秒後に見積もることができますが、最大の精度と信頼性を得るには10分間待つ必要があります。
The first indicators can be estimated after 5 seconds, but to obtain maximum accuracy and reliability, it is necessary to wait for 10 minutes.こうして、アメリカのウオッチ会社は、鉄道時計製造で培った懐中時計に対する高い精度と信頼性をもとに、その後、更なる発展を遂げていくのです。
In this way, American watch companies evolved in later decades, basing their technologies on the high precision and reliability of pocket watches learned from ウォッチの精度と信頼性を守る観点から、強い衝撃を与える恐れのあるスポーツ(テニス、ゴルフ、乗馬など)をおこなう際は、ウォッチを外してください。
For maximum accuracy and reliability, we recommend not wearing your watch when playing a potentially high-impact sport like tennis, golf, 軸ガイドワークは、RENISHAW6リニア補償ユニットと2つのワークピース補償ユニットを採用し、リアルタイム補償の精度と信頼性を確保し、必要な環境の測定の限界を大幅に低減します。
Triaxial guide work adopts RENISHAW six linear compensation unit シンプルなホワイトの文字盤の下には、振動数が毎時28,800回で65時間のパワーリザーブを備えたクロノメーター認定の機械式自動巻きキャリバーが搭載されており、優れた精度と信頼性を発揮しています。
Beneath the simple white dial beats a mechanical automatic calibre with a frequency 業界最高レベルのセンサによる高い精度と信頼性を誇る複数の信号計測。
Accurate and reliable multi-signal measurements from industry best sensors.SCSのお客様は、検査室から最新の生産システムまで、比類のない精度と信頼性を提供するテクノロジーの利点を活用することができます。
From laboratory applications to advanced production systems, SCS customers benefit from technology that delivers unmatched accuracy and reliability.CM300xiプローブシステムは、IV/CV、RTN、RFメーターなど、完全にモジュール化されたソリューションで測定精度と信頼性を提供します。
The CM300xi probe system offers measurement accuracy and reliability in a solution that is completely modular- whether it's I-V/C-V, RTN and RF m.POWERCELL®の利点メトラー・トレドの車両用はかりは、世界一の精度と信頼性を誇る車両はかり用ロードセル、POWERCELLデジタルロードセルを搭載しています。
The POWERCELL® Advantage METTLER TOLEDO vehicle scales use POWERCELL load cells, the most accurate and reliable vehicle scale load cells in the world.パネライ8日ラジオミールは、時間管理でその精度と信頼性を確保し、機械的な動きによって実行され、巻き取ることなく、8日間カチカチ続けます。
Panerai 8 Day Radiomir is run by mechanical movement, assuring its accuracy and reliability in time keeping, and will keep on ticking for 8 days, without winding.In-SightLaserProfilerは、コグネックスの三次元レーザ変位テクノロジの高い精度と信頼性を、使いやすいインタフェースとVC200ビジョンコントローラで提供します。
大型対象物測定プロジェクトにこれまで以上の精度と信頼性をもたらすライブGO/NO-GOガイダンス機能は、航空宇宙、自動車、輸送や重工業の各産業における品質管理や製品開発に多大な利益をもたらします。
Quality control and product development specialists from the aerospace, automotive, transportation and heavy industries will benefit from the system's live go/no-go guidance feature for even more accurate and reliable measurements for their large-scale metrology projects.
