Low quality sentence examples
環境と経済の正義を求める私の戦いに手を貸してください。
Help me fight for environmental and economic justice.こうした運動は、民主主義や、社会と経済の正義、環境や人権の保護を守るものです。
These movements defend democracy, social and economic justice, protection of the environment and human rights.社会や経済の正義、そして環境保護に貢献できるこのプロジェクトに関われることは非常に嬉しいことです。
It is a huge privilege to be a part of an effort that supports projects, which contributes to social and economic justice and ecological protection.クエーカーは、平等主義的な信念を持ち、暴力を否定し、社会と経済の正義のために働き、日常生活の中で親切なふるまいをすることで知られています。
Quakers are well known for their egalitarian beliefs, their principle of nonviolence, their work for social and economic justice, and their acts of kindness in daily life.社会正義と経済の発展に基づく平和のために努力すること。
To work for peace based on social justice and economic progress.グリーンニューディールのようなプログラムは、急進的な気候変動対策を社会正義と経済の再均衡と結びつけるために不可欠です。
A programme like 年代に開始した大学教育の政策は、人口圧力と高等教育は個人のため、社会のための社会正義と経済の生産性への鍵となったことを信念に回答しました。
The policy of university education initiated in the 1960s responded to population pressure and the belief that higher education was a key to social justice and economic productivity for individuals and for society.連帯文化と正義の経済秩序。
市民権運動のリーダーであり経済正義の擁護者だったキング牧師は1968年4月、ごみ収集労働者のストライキを支援するために訪れたメンフィスで暗殺された。
The civil rights leader and champion of economic justice, Martin Luther King, was assassinated in April 1968 in Memphis, where he had gone to support a sanitation workers' strike.彼女は外傷曝露の分野の先駆者であり、社会経済的正義のための活動家でもあり、30年以上にわたって世界中の地域社会と協力してきました。
A pioneer in the field of trauma exposure and an activist for social and economic justice, she has worked with communities around the world for more than three decades.彼は党を動かす支持者に、社会的、経済的正義のために戦うために準備されている働く人々と若者たちに門戸を開けるよう呼びかけた。
He called on his supporters to move the party toward“open[ing] its doors to working people and young people… who are prepared to fight for social and economic justice..BlackLivesMatterのリーダーであるディレイ・マッケソンは、人種的、経済的正義のための草の根の革命をリードしていると主張しているかもしれないが、彼は特権階級および支配層と親しい関係にある。
BlackLivesMatter leader DeRay Mckesson may claim to be leading a grassroots revolution for racial and economic justice, but he has close connections with the privileged and elite.BlackLivesMatterのリーダーであるディレイ・マッケソンは、人種的、経済的正義のための草の根の革命をリードしていると主張しているかもしれないが、彼は特権階級および支配層と親しい関係にある。
BlackLivesMatter leader DeRay Mckesson may claim to b a civil rights and equalities campaigner leading a grassroots revolution for racial and economic justice, but like many professional Social 経済と政治の両方の観点から「分かち合い」は基本的な人間のニーズと権利の達成への直接的道となりえ、社会、経済正義の概念と自然に合致します。
In both ウォール街とグローバル化された金融界が自由市場型の世界経済を支持するためにIMFに依存し続けるかたわら、グローバル・サウス全体を通して市民社会団体と何百万人という市民はIMFとその市場先導型政策を社会・経済正義への脅威として考えます。
While Wall Street and the world of globalised finance continues to rely on the IMF to try and uphold a global economy based on free markets, civil society groups and millions of citizens throughout the Global South see the Fund and its market-driven policies as a threat to social and economic justice.
