Low quality sentence examples
Gaijinは、その単独の且つ絶対的な裁量により、特定第三者のユーザーインターフェースの使用を認めることができます。
Gaijin may, at its sole and absolute discretion, allow the use of certain third party user interfaces;プロモーターは、いかなる時も、絶対的な裁量により、いかなる参加者も失格とする、および/またはこれらのルールを改正する権利を留保します。
The Promoter reserves the right to disqualify any participant and/or amend these rules at any time in its absolute discretion.取り消す権利:PokerStarsLiveはイベントが開催されるカジノと共に、イベントまたはトーナメントを単独かつ絶対的な裁量により取り消す、または変更する権利を留保します。
Right to Cancel: PokerStars Live, together with the organising casino in which the Event will be held, reserve the right to cancel or alter any Event or Tournament at our sole and absolute discretion.取り消す権利:甲は、イベントが開催されるカジノと共に、イベントまたはトーナメントを単独かつ絶対的な裁量により取り消す、または変更する権利を留保します。
Right to cancel: We, together with the organising casino in which the Event will be held, reserve the right to cancel or alter any Event or Tournament at our sole and absolute discretion.Jpは、その唯一且つ絶対的な裁量により、万が一お客様の行為が弊社サービスの諸条件を守ることができない場合、直ちにサービスを終了することができる。
In its sole and absolute discretion, immediately terminate service, should the client's conduct fail to conform to the terms and conditions of our service.甲は、絶対的な裁量により、乙に予告する義務なく直ちにPSLive資産のいかなる要素も一時停止、提供中止、変更、撤廃または追加する権利を留保します。
We reserve the right to suspend, discontinue, modify, remove or add to any element of the PSLive Assets in our absolute discretion with immediate effect and without an obligation to provide you with notice.あなたのアカウントまたはサービスへのアクセスが何らかの理由で、Fluentliの唯一かつ絶対的な裁量により、本サービスの一部またはすべてのFluentli中止の可用性ば終了または一時停止された場合、全てのクレジット及び関連するコンテンツやサービスは没収されている。
All Credits and related content or services are forfeited if your account or access to the Service is terminated or suspended for any reason, in Fluentli's sole and absolute discretion, or if Fluentli discontinues availability of some or all of the Service.乙は、甲は(絶対的な裁量により)TVテーブルのプレイ進行を随時停止または遅らせる権利を有し、プレイヤーは合理的に必要な場合にプレイの中断を追加、取消または変更する権利を甲に対して付与しなければならないことを認め、これに同意するものとします。
You acknowledge and agree that we shall have the right(at our absolute discretion) to stop or delay play on the TV Table 
