Low quality sentence examples
それは、お金を失う絶対確実な方法だ。
Absolute sure fire way to lose money.死はこの世で唯一の絶対確実なもの。
Death is the only definite thing in this world.観察され、測定されている絶対確実な情報です。
絶対確実なものはないが、人間生活の目的には十分なほどの確実性はあるのだ。
There is no such thing as absolute certainty, but there is assurance sufficient for the purposes of human life.私は彼女の絶対確実な決心と彼女が信じることを弁護する彼女の決断を賞賛します。
I truly admire her infallible resolve and her determination to stand up for what she believes in.日間プロセスで悟れなかった人は、絶対確実な２１日間プロセスに参加することが出来ました。
Those who would not have become fully enlightened after 今データは明らかに神のように扱われています現在と未来の絶対確実な真理の守護神のようにです。
Now data are apparently treated like a God-- keeper of infallible truth for our present and our future.デカルトは全てを疑って、最後に、絶対確実なものとして、「我思う、ゆえに、我在り」に達した。
Descartes chose to doubt everything, absolutely everything, until he arrived at the one conclusion he was sure of-'I think, therefore I 注意事項：「この記事は、自分が同性愛者かどうかを確認するための、絶対確実なガイドではありません。
Please note: This isn't necessarily a fool-proof guide to knowing if you are gay.環境の変化、突然変異、その他多くのことが、有機体が絶対確実な生存のテクニックや形態を獲得することを妨げるのです。
Changing environment, mutation(change in the form or nature of something) and many other things work against any one organism attaining infallible survival techniques or form.年にチャールズ・ハーネルは「この最も偉大で絶対確実な法則が万物を創造しているのだ」と言っています。
In 1912 Charles Haanel described the law of attraction as“the greatest and the most infallible law upon which the entire system of creation depends..神聖な本や絶対確実な定式はありません、時々、異なる視点からそして異なる文脈のために再表現された真実があります。
There are no sacred books and infallible formulas, there is a truth from time to time re-expressed from different perspectives and for different contexts.さらに、承認された取引が絶対確実なハイテクおよび認定されたインフラで促進されるので、ナスダックは暗号の価格を安定させるでしょう。
Additionally, Nasdaq will stabilize the prices of Cryptos as the approved trading will 宿命には、2つの概念に不可欠な要素：神の絶対確実な先見（prœscientia）、そして彼の不変の永遠の幸福令（decretum）。
The notion of predestination comprises two essential elements: God's infallible foreknowledge(proescientia), and His immutable decree(decretum) of eternal happiness.なぜならZorbo'sBestandMostTruestThingsという偉大で絶対確実な本がそう言っているからであり、それは絶対に疑ってはならないものです。
We know this because it says so in The Great and Infallible Book of Zorbo's Best and Most Truest Things that are Definitely True and Should Not Ever Be Questioned.初心者から専門家まで小庭園みんなのための絶対確実な植物は造園に、この包括的なガイドを介して自分の庭について何か新しいことを学ぶことができます。
Foolproof Plants for Small Gardens Everyone from beginners to experts can learn something new about their yard through this comprehensive guide to landscaping. In addition.彼と弟子は、大規模な悟りを与えるための“絶対確実な”アプローチを毎新することに余念がなく、昔の失敗は容易に忘れることができます。
The fervor he and his disciples have for every new“infallible” approach to give mass enlightenment is so intense that the old failures are easier to forget.公衆の目には感知されぬが絶対確実なこのような組織方法は、公衆の関心と信頼を、わが政府に惹きつけておくのに最高の方法なのである。
Methods of organization like these, imperceptible to the public eye but absolutely sure, are the best calculated to succeed in bringing the attention and the confidence of the public to the side of our government.同じ情報源では、それは私達に思い出させますそれは私達にフルーツが絶対確実な麻薬のように、歯と歯の痛みを軽減するために煎じ薬に使われたことを思い出させます。
In the same source it reminds us that the fruits had been used in decoction to alleviate the pain of teeth and teeth, like an infallible narcotic.カトリック教徒知ってからの普遍的伝統と教会の絶対確実な教育のインスピレーションは、これらの書簡は、次のように、ポーリーンから原作者として、この主張を彼らのすべての使徒が書かれたのです。
Catholics know from the universal tradition and infallible teaching of the Church that these Epistles are inspired, and from this follows their Pauline authorship as they all claim to have been written by the Apostle.
