Low quality sentence examples
あらゆる苦悩は喜びの種を蒔いてくれる。
In every pain the seeds of joy are sown.ヤコブは自分の蒔いたものを刈り取った。
Jacob reaped what he sowed.蒔いたものしか刈り取ることは出来ない。
Overeating will only undo what fasting can do.ある人が良い種を畑に蒔いた。
A man planted good seed in his field.あなたはあなたが蒔いたものを刈り取るでしょう。
You will reap what you have sown.種は別々のポットに蒔いたようです。
Looks like these go into separate pots.今年は１穴に１個ずつ蒔いた。
He shot a hole in one this year.あなたはあなたが蒔いたものを刈り取るでしょう。
You are going to reap what you have sown.月に庭で蒔いて植えるものは何ですか？
What to sow and plant in the garden in May?それは過去世で蒔いた因である。
This is the result of causes the guru planted in his past lifetimes.そしてジャックは、今も種を蒔いている。
And Jack is still spreading seeds.この種子は、庭に蒔いてしまった。
This mustard seed was cast into the garden.お前が蒔いたのは地上の地獄のタネさ。
What you described was a hell on earth.君が何の種を蒔いたか知らんが。
Whatever seeds that you're sowing.私は三粒の種子を蒔いた」。
I put out two seeds..IReapWhatISow（蒔いた種を刈り取る。
Reap what I sow(I sow.カバールは彼らが蒔いたものを収穫するだろう。
The Cabal will reap what they sow.私が蒔いた事など誰も知らない。
No one knew what I ordered.昨日はいろんな野菜の種を蒔いたのです。
We harvested all sorts of vegetables yesterday.春に種を蒔いた農夫のようなものです。
It's like a good farmer who plants their seed in the spring.
