Low quality sentence examples
融資能力を備えた健全な銀行は,世界経済の回復にとって不可欠である。
Healthy banks, with an ability to lend, are critical ADBは、このほど融資能力を5割増やし、さらなる増資も検討しています。
The ADB has recently boosted its loan capacity by 50 per cent and is now considering a further capital increase.これらの損失は金融機関の融資能力を直撃し、経済活動を鈍化させた。
These losses impacted the ability of financial institutions to lend, slowing economic activity.この目的のために,国際金融機関は,その権能に従い,それぞれの融資能力を最大限に活用することを求められている。
The IFIs are invited according to 世界危機に対応するために、IMFは融資能力を強化し、2009年4月に金融支援メカニズムの大幅な見直しを承認し、2010年と2011年。
In response to the global economic crisis, the IMF strengthened its lending capacity and approved a major overhaul of its financial support mechanisms in April 2009, with further reforms adopted in 2010 and 2011.世界危機に対応するために、IMFは融資能力を強化し、2009年4月に金融支援メカニズムの大幅な見直しを承認し、2010年と2011年。
After the recent global economic crisis, the IMF has strengthened its lending capacity and approved a major overhaul of mechanisms for providing financial support in April, 2009.WTO加盟後の集中的な構造改革を経て、中国の銀行業金融機関は融資能力を回復させ、同国の経済発展に大きく貢献してきた。
Through the intensive structural reforms after its accession to the WTO, China's banking and financial institutions have recovered their financing abilities, contributing largely to the economic development of the state.世界経済危機を受けて、IMFは2009年4月に融資能力を強化し、金融支援メカニズムの大幅な見直しを承認し、その後の数年間にさらなる改革を採択しました。
In response to the global economic crisis, in April 2009 the IMF strengthened its lending capacity and approved a major overhaul of its financial support mechanisms, with additional reforms adopted in subsequent years.世界経済危機を受けて、IMFは2009年4月に融資能力を強化し、金融支援メカニズムの大幅な見直しを承認し、その後の数年間にさらなる改革を採択しました。
In an early response to the recent global economic crisis, the IMF strengthened its lending capacity and approved a major overhaul of the mechanisms for providing financial support in April 2009, with further reforms adopted in August 2010 and December 2011.財源：世界経済危機の際に各国を支援する取り組みの一環として、IMFは融資能力を強化しましたが、引き続き融資手段の改善に向け様々な手法の検証を行なっています。
Strengthening safety nets: As part of its efforts to support countries during the global financial crisis, the Fund expanded its lending capacity and is continuing to seek ways to further enhance its 
