Examples of using 行動できる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
対朝鮮行動を一緒に考え一緒に行動できる。
And I think on Syria we can act together.国民はまだ行動できる。
Citizen action can still work.愛があるから、行動できる。
And with love, I can act.一体、行動できる人とできない人では何が違っているのでしょうか。
このように、スイカが自然のバイアグラとして行動できるという決定的な証拠があると言うのは時期尚早です。
As such, it's too early to say there is conclusive proof that watermelon can act as a pure Viagra.主要なインフラストラクチャーに責任をもつ他の組織と同様に、ICANNは必要なときにすぐに行動できる組織でなければならない。
Like any institution with responsibility for key infrastructure, ICANN must be able to act when needed.自分の思った通り自由に行動できる環境なら、トラブルは少なくなるはず。
If you can act freely as you think, trouble should be less.第二に、あなたは自分がそうすべきだと思うように行動できるものの、あなたは完全にそうしたいと望んでいるわけではない場合です。
Second, you can behave as you think you should, but without entirely wanting to do so.このように、スイカが自然のバイアグラとして行動できるという決定的な証拠があると言うのは時期尚早です。
As such, it is too early to say there is conclusive proof that watermelon can act as a natural Viagra.簡単な水道水は物質が患者のかなりの大部分に成功しているので、行動できる異なった鉱物を含んでいます。
Simple tap water contains different minerals that can act as the substance, is successful in a vast majority of patients.事務作業だけではなく、お客様の応対など、総合職スタッフと連携して能動的に行動できる人材を求めます。
Recruiting people who can act proactively, not only in office work, but also in collaborating with Sogoshoku staff in dealing with customers and other situations.一、多様化する『要望』に応え、迅速に企画立案・行動できる会社であること。
Second, be a company that can act and plan quickly in response to the diversifying demands.中学・高校生を対象とした野外教育プログラムの指導者として、自覚と責任を持ち行動できる方。
The person who can act with awareness and responsibility as a leader of outdoor education programs for junior-high and/or high school students.よって、自分の意思を持って、自分で行動できる人材が何よりもその企業の助けになるのです。
So, instead of working by own one can take the help of such companies.気分が良ければ行動できるし、そうでなければ行動できない。
They can act if 市場が自由に行動できる限り、需要と供給法は「最適な」価格と報酬を確保するだろう。
As long as the market was allowed to act freely, the supply/demand law would ensure the‘optimal' price and reward.自らの意思でも行動できるが、術者の命令には逆らえない。
They can act by their own will respectively, but 私たちは現在行動できるストーリー、過去から学んだストーリー、そしてより良い未来を築くためのストーリーが必要です。
環境安全に関する教育を行い、自らの責任を自覚し行動できる人材を育てる。
We will educate our employees about the environment and safety so that they can act with awareness of their own responsibilities.SocialKnowledgeはライブのフィードバックを返すことができるので、それについてすぐに行動できる。
Social Knowledge 
