Examples of using 表面保護 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パス(バンドル、表面保護、ケーブルなど)の上側にシンボルを配置した場合、そのパス上に一番外側の点が投影されます。
If the symbol is placed above the path(bundle, surface protection, cable, etc.), the outermost points are projected onto the path.そのようなプロジェクトがEPLANHarnessproDで初めて同期された場合、表面保護、ガイド部品、ラベル、結束バンドはワークスペース/ワークデスクにグラフィカルに配置されます。
If such a project is synchronized for the first time to EPLAN Harness proD, surface protections, leading parts, labels, and cable ties are placed graphically in the workspace/ workdesk.バンドル、表面保護、ケーブル(これ以降は"パス"と呼ぶ)などが分岐していない制御点にネイルを配置した場合、パスに対して直角にオフセットされます。
If the nail is placed on a control point from which no bundle, surface protection, cable, etc. is branched off(hereafter called"path"), the offset is perpendicular to the path.形状とパス(表面保護、バンドルなど)の間に線を作成するには、[外形]グループボックスの[基準線]チェックボックスをオンにします。
Activate the Baseline check box of the Outline group box if there is to be a line between the shape and the path surface protection, bundle, etc.放射状グリッドの直径は、配置されるパス(バンドル、ケーブル、ワイヤ、表面保護など)の開始/終了制御点によって指定されます。
The diameter of the radial grid is specified by the start and end control points of the path being placed bundle, cable, wire, surface protection, etc.特長紫外線で短時間硬化強接着力温水で剥離させることから環境にやさしい設計用途ガラス関係の切断、研削・研磨・表面保護。
Characteristics UV curable in shorter times Strong adhesiveness Environmentally friendly design enabling peel-off with hot water Uses Cutting, grinding, polishing and surface protection of glass-related products.これらは造幣局独自の地金型DNA偽造防止技術も特徴としており、SMLはシルバーコイン専用に開発されたMINTSHIELD（TM）表面保護から恩恵を受けている。
They also feature the Mint's unique Bullion DNA anti-counterfeit technology, while the SML benefits from MINTSHIELDTM surface protection, specifically created for silver coins.たとえば、コーヒーメーカーの場合は抽出可能な量、洗剤の場合は洗濯サイクル、ペンキの場合は長期的な表面保護機能などになります。
For instance, for a coffee maker it might be cups brewed, for laundry detergent it could be washing cycles, for paint it could be surface protection over time.表面保護/バンドルを配置する際に、コマンドバーの[パス直径]フィールドに値を入力することで、そのオブジェクトのパス直径を指定できます。
During surface protection/ bundle placement, the object's path diameter can be determined by entering a value into the Path diameter field in the command bar.光学フィルムや電子機器筐体の表面保護に優れた性能を発揮するRS-75、レジスト用途に適するPGMEA溶解品のRS-72-Kがございます。
Which shows excellent performance in protecting the surface of optical films and electronic device bodies, and RS-72-K, a PGMEA solution suitable for resist applications.ウルトラコートオイルの色は、ラインの二成分仕上げでオーバーパイントすることができますULTRACOAT、民生用、商業用および中規模から大量の交通用に、表面保護および長期耐久性のための100%非黄変性ポリウレタン水性ペイント。
Ultracoat Oil Color can be overpainted with the bicomponent finishes of the line ULTRACOAT, 100% non-yellowing polyurethane water-based paints, for surface protection and long-lasting durability, for civil, commercial and medium to heavy traffic use.放射状グリッドは、バンドル、ワイヤ、ケーブル、表面保護などのオブジェクトを配置する際にコマンドバーで極座標系に切り替えたときや、[ワイヤハーネスセグメントの移動]コマンドを使用しているときに使用可能になります。
The radial grid becomes available if you switch to a polar coordinate system in the command bar while placing objects such as bundles, wires, cables, surface protections, etc. and also when you use the Move wire harness segment command.また、反応性スパッタリング等により、酸化物、窒化物、炭化物等の化合物を成膜する事も可能です。そのため、導電性付与、金属光沢付与、表面保護等、様々な応用が期待できます。
Moreover, reactive sputtering makes it possible to use oxides, nitrides, carbides, and other such compounds as coating materials, which means barrel sputtering has high potential for uses such as imparting conductivity and metallic sheen or surface protection.ワイヤ、ケーブル、ケーブルシールド、表面保護の長さがEPLANElectricP8で同期され、EPLANElectricP8の対応する部品にそれらのワイヤ、ケーブル、ケーブルシールドの長さが表示されます(そのように設定されている場合)。
The lengths of wires, cables, cable shields, and surface protections are synchronized to EPLAN Electric P8, with the length of wires, cables, and cable shields being displayed within those parts in EPLAN Electric P8 if so determined.特定の耐摩耗ニーズに応える表面保護溶射カーバイドコーティングは以下から保護するための最善の選択肢です。アブレージョン凝着腐食(固体粒子またはキャビテーション)フレッティング衝撃摩滅摺動摩耗硬い表面摩耗メカニズムの複雑な組合せお客様のサービス環境に特化した材料コバルトマトリックスのタングステンカーバイド材は最高の摩耗保護を提供します。
Surface protection your specific wear needs Thermal-sprayed carbide coatings are often the best choice to protect against: Abrasion Adhesion Erosion(solid particle or cavitation) Fretting Impact Galling Sliding wear Hard 諸州表面保護。
Shire Surface Protection.表面保護が必要。
Protection of the surface is required.諸州表面保護フィルム。
Shire Surface Protection Film.表面保護が必要。
Some kind of surface protection is required.諸州アルミニウムシート表面保護フィルム。
Shire Aluminum Sheet Surface Protection Film.
