見ることのできる in English translation

• can see
• you can watch
• are able to see
• could see
• can behold

Examples of using 見ることのできる in Japanese and their translations into English

彼が願った知恵とは、すべてのことを神の目をもって見ることのできる恵みです。
This is wisdom: it is the grace of being able to see everything with the eyes of God.

日本沿岸の海で見ることのできるクマノミを展示。
This exhibit displays all the varieties of clownfish that can be seen in the seas along the coast of Japan.

見ることのできるディーラーのカードに基づいて、次に何を行うか判断する必要があります。
Based on the cards you can see; you need to decide what you want to do next.

サンシャイン、今日は見ることのできる小さな暖かされている天気の良い日です。
Sunshine has been a little warmth, we can see today is a good weather.

今回は真如苑像を全方向から見ることのできるケースに展示しました。
In this exhibition, the Shinnyo-en statue is displayed so that it can be viewed from every direction.

惑星間物質は、地球から見ることのできるいくつかの現象を引き起こしている。
The interplanetary medium is responsible for several effects which can be seen from Earth.

現在、京都で見ることのできる町家の多くは、築100〜120年のものだ。
Many of the machiya townhouses that can be seen in present-day Kyoto have been standing for 100 to 120 years.

私、機械は、私ひとりだけが見ることのできる世界を諸君に示す。
I, the machine, show you a world the way that only I can see it.

私、機械は、私ひとりだけが見ることのできる世界を諸君に示す。
I, a machine, show you the world as only I can see it.

私、機械は、私ひとりだけが見ることのできる世界を諸君に示す。
I, a machine, show you a world such as only I can see….

ただ、必要なのは見ることのできる目ときちんと働く脳です。
All I need is eyes that can see and a brain that works.

心を鏡のように見ることのできる世界が霊界です。
It is like a mirror in which you can see your own heart reflected.

陸上や洋上からクジラを見ることのできる小笠原諸島、それぞれのウォッチングはどのようにすればいいのでしょうか。
Although the Ogasawara Islands that can be seen whales from the land and ocean, how should each watching be done?

薄暮の世界遺産白川郷の合掌集落と幻想的なライトアップの両方を一度で見ることのできる夕食付ツアーです。
This is a gorgeous tour by which you can see both the Gassho zukuri houses of the world heritage Shirakwago in twilight and the illusionary Illumination show together.

ですのでまずイエス様はいのちをお与えになり、そしてそのいのちは霊的現実を見ることのできる、光となります。
So first Jesus gives life and then that life becomes light- the ability to see spiritual reality.

日本の滝100選」にも選出されている2つの滝を、同時に見ることのできる貴重なスポットです。
This is a unique spot where you can see both waterfalls put in the"Top 100 best waterfalls in Japan.".

NuevosU-laSIGUIENTEinscripciónserá登録日から31日間は見放題コースを無料で見ることのできる【無料トライアル】が利用できます。
New U-NEXT registration will beRegistered 31 days from the date all course for free, you can see【 free trial】is available.

中央口から出ると、東京駅駅舎を真正面から見ることのできる広場に出ます！
As you exit the station from the central exit you can admire the station building from the front in the station square.

日本の滝100選」にも選出されている2つの滝を、同時に見ることのできる貴重なスポットです。
Choosen in the"Top 100 best waterfalls in Japan"this is a unique spot where you can see both waterfalls.

オールトの雲は実際に観測されたことはないが、我々の見ることのできる彗星はそれが存在するという強力な証拠だ。
Though the Oort cloud has never been seen directly, the comets that we do see are very strong evidence of its existence.