Examples of using 言いたいのは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
言いたいのはヴィクトル。
言いたいのは、しかし、そのことではない。
俺が言いたいのは。
だがそれでも言いたいのは。
いやグリフは良い名前だよ言いたいのは。
No, no, Griff is a lovely name. I'm just saying.つまり，このページで言いたいのは。
That is why on this page I want to say.最後にもうひとつ言いたいのは。
Laughter So here's one last thing I would like to mention.私が言いたいのは、既に何度も、何度も聞かれた質問を、改めて聞いてもらいたくはないということ。
What I want to say is, I don't ここで私が言いたいのは、客観的であることなんてできない、ということです。
So what I'm trying to say is, don't expect me 私が言いたいのは、今まで何度も聞かれてきたことと同じ質問をされたくない、ということです。
What I want to say is, I don't 僕が言いたいのは決定してしまう必要はないってこと。
What I'm trying to say is I don't have 僕が言いたいのは、フェラーリの1台がメルセデスの1台を追い出したレースが2度あるということだ。
All I would say is that it's two races in which a Ferrari has taken out a Mercedes.私が言いたいのは、先日私が言ったことから誰かが影響を受けた場合、私は男として謝罪するということです。
All I want to say is, if anybody was affected from what I COBRA:私が言いたいのは、今年2020年は、希望をもたらしているということです。
COBRA: What I would say is this year, 2020, is actually bringing hope.ここで私が言いたいのは、仕事には必ず報酬が伴うということです。
What I'm trying to say is that work should be related でもみなさんに言いたいのはこれは重要な私たちが関心を持つべき課題だということです。
But I want to tell you, I think it's an important topic that we need 私が言いたいのは、あなたが私の人生にとって最高の出来事だってことよ。
つまり、私が言いたいのは、私の場合、一番重要となるのは、そのライターの考え方です。
I would say that the most important thing I look for is how the writer thinks.わたしが言いたいのは、ママのことが本当に大好きだということです。
So what I'm trying to say is that I really love my mom.私たちが言いたいのは、彼女が適切な治療を受けていないため、健康が徐々に悪化しているということです。
All we want to say is that her health is deteriorating progressively as she is not getting proper treatment.".
