Examples of using 記載されてい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
記録には、運転者がどのように反応したかは記載されていません。
我々はまた、上記の表に記載されていない他の標準ステンレス。
各エントリーには、前回のフェスティバルの上映と受賞の記録が記載されていなければなりません。
さらに、他の3つの便の図表では報告されている通話のうちどれも携帯電話として記載されていない。
Moreover, none of the graphics for the other three flights describe any of the reported calls as cell phone calls.のすべてのコピーには、返却に必要な情報が記載されていなければなりません。
All copies of participating films must indicate the information needed to return them.ここに記載されていないものについては、お気軽にお問い合わせください。すみやかに対応いたします。
For anything not covered here, please feel free to get in touch and we will respond as soon as we can.まだ記載されていない種が熱帯の海の深部で見つかる可能性があります。
It 一部サイト上にプランが記載されていないものもありますので、詳しくは直接お問い合わせ下さい。
証明書にマイクロチップのID番号が記載されていなければなりません。
The microchip ID number should be stated on the certificate.国際ユースホステル連盟のサイトには記載されていないホステルもここで探せます。
Also you can find here hostel that has not been described in the International Youth Hostel Federation of site.Rpm(単位)、バッファ、シーク時間は記載されていないかもしれないが性能に大きく影響する。
The RPM, buffer, and seek times may not be noted, but may significantly affect performance.H1と記載されていないフライトに関しては、常に運航会社のウェブページからオンラインでのチェックインが可能であるかご確認ください。
For flights not showing H1 or X1, you should always try to check-in online on the operating carrier's website.さらに、予防接種の日付、ワクチンの番号と名前は、赤ちゃんの医療記録に記載されていなければなりません。
In addition, the date of vaccination, the number and name of the vaccine must be indicated in the baby's medical record.EAタングステンはDFARS準拠タングステン金属、したがって対象予選国句に専門として記載されていないので。
EA Tungsten 予防接種の日付と種類が証明書に記載されていなければなりません。
The date and type of vaccine must be indicated on the certificates.あなたが優先ラインを支払う場合は第四に記載されていません。…。
注意:この製品は「Mindspark」というブランドでは記載されていません。
初め私たちは、図書、などの上部の砂が水中に浮遊に記載されていないが疑わ?
The beginning we suspected that the book is not, as stated in the upper sand suspended 実はキリストの誕生日は聖書に記載されていません。
その会計帳簿には、すべての収入と支出が記載されていなければならない。
On this accounting sheet all income and expenditures must be noted.
