"設計されなければならない" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (設計されなければならない)

Low quality sentence examples

インターフェイスは設計されなければならない
An interface should be designed.
全てのシステムは最悪の事態に耐えうるように設計されなければならない
Any system must be designed to withstand the worst possible.
イノベーションは、異種の近隣を管理するように設計されなければならない
An innovation must be designed to manage dissimilar neighborhood;
プラットフォームにしろ製品にしろ、プライバシー、多様性、安全を考慮して設計されなければならない
Platforms and products must be designed with privacy, diversity and security in mind.
国家証券取引所は、不正行為や不正行為を防止し、投資家と公益を守るように設計されなければならない
Exchange rules must be designed to prevent fraudulent and manipulative acts and practices and to protect investors and the public interest.
巣箱は、大きさやあなたが誘致したいと考えている具体的な鳥の営巣要件に合うように設計されなければならない
The birdhouse must be designed to fit the size and nesting requirements of the specific bird you are hoping to attract.
公衆に開放される建物とスペース及びあらゆる形態の輸送機関は、障害のあるすべての人のニーズに配慮する方法で設計されなければならない
Buildings and spaces open to the public and all forms of transport must be designed in a way that accommodates the requirements of all persons with disabilities.
著作権法及び政策は、特別な必要性を持つか、市場に見過ごされているであろう人々に気を配る形で設計されなければならない
Copyright law and policy must be designed with sensitivity to populations that have special needs or may be overlooked by the market.
すべてのプラント制御システムは、偏差や汚染を防止するように設計されなければならないことを念頭に置いて、最終生成物を制御する方法を検討します。
Consider how to control the final product, bearing in mind that all plant control system must be designed to prevent the deviation and contamination.
NewJerseyな言語とシステムには、複雑で一枚岩のソフトウェアを構築するだけの強力さが欠けているので、大規模システムはコンポーネントを再利用するよう設計されなければならない
Because a New Jersey language and system are not really powerful enough to build complex monolithic software, large systems must be designed to reuse components.
この内容には,他の生成元のオブジェクトやネットワークリソースへの制限されたアクセス権も与えられるが、これらの非同一生成元特権は,セキュリティ脆弱性を避けるように注意深く設計されなければならない
This content is also granted limited access to objects and network resources of other origins, but these cross-origin privileges must be designed carefully to avoid security vulnerabilities.
加盟国と欧州の関係機関における公共ウェブサイトとそのコンテンツは、障害を持つ市民が情報にアクセスでき、電子政府が提供する機能を完全に利用できることを保証するために、アクセシブルに設計されなければならない
Public sector websites and their content in Member States and in the European Institutions must be designed to be accessible to ensure that citizens with disabilities can access information and take full advantage of the potential for e-government.
排気管は、機械の使用者から毒性および/または有害なガスを運び去るように慎重に設計されなければならない。
The exhaust pipe must be carefully designed to carry toxic and/or toxic gases away from the user of the machine.
このコンテンツは、他の源泉のオブジェクトやネットワークリソースに対して制限されたアクセスも許容されているが、セキュリティ脆弱性を避けるために、そのような他源泉特権は注意深く設計されなければならない
This content is also granted limited access to objects and network resources of other origins, but these cross-origin privileges must be designed carefully to avoid security vulnerabilities.