Low quality sentence examples
それは、リスク要因および痴呆症状に対処する方法に関する証拠に基づく推奨を生成する。
It generates evidence-based recommendations on how to address risk factors and dementia symptoms.それらは1350〜1950年の東中国および北中国における文書の証拠に基づく気温を示す。
They show air temperature based on documentary evidence in East and North China from 1350 to 1950.証拠に基づく野鳥保護活動の促進：知識を共有するための有益な新しい資料と機会。
Promoting evidence-based bird conservation: a valuable new resource and opportunities to share knowledge.証拠に基づく、PTSD治療へカンナビノイドを使用することの臨床的な推奨はまだできない。
Based on the evidence, we cannot yet make any clinical recommendations about using cannabinoids to treat PTSD.並行して考慮すべき事項は、データ主導の政策立案(あるいは証拠に基づく政策立案)である。
A parallel consideration is data-driven policy making(or evidence based policymaking.米国の先制攻撃開始は国際法の下では、でっち上げの証拠に基づく「侵略犯罪」と定義される。
We launch preemptive wars, which under international law is defined as a"crime of aggression," based on fabricated evidence.本要約の目的は、スクリーニングの概要作成に用いられる、証拠に基づく明確なアプローチを示すことである。
The purpose of this summary is to present an explicit evidence-based approach used in the development of the screening summaries.公衆は、この新たな公衆衛生危機に対処するための明確な証拠に基づく情報を必要としています。
The public needs clear, evidence-based information to address this emerging public health crisis.証拠に基づくセキュリティ（コードを承認するもの）は、Windows2000のセキュリティ（ログオンIDに基づくもの）と連携します。
Evidence-based security(which authorizes code) works together with Windows 2000 security(which is based on log on identity.医療提供者は、有益性、有害性、および不確実性に関して証拠に基づく情報とともにスクリーニングの選択肢を共有する。
The provider shares screening options with evidence-based information about benefits, harms, and uncertainties.中等度の証拠に基づくと、スクリーニングは米国集団において食道がん死亡率の低下を全く（または、ほとんど）もたらさない。
Based on fair evidence, screening would result in no(or minimal) decrease in mortality from esophageal cancer in the U.S. population.これにより、可能な限り最も正確な情報を提供するために証拠に基づく全事実を把握する時間を見込むことができる。
This will allow time to get all of 彼はこのガイドラインを、確かな証拠に基づく「極めて重要な前進」と呼び、世間はこれを信用すべきと語った。
He called the guidelines"a very important step forward" based on solid evidence, and said the public should trust them.ニコチン置換（例えば、ニコチンパッチ、ガム）または他の証拠に基づく禁煙のための薬物療法（例えば、バレニクリンまたはブプロピオン）。
Nicotine-replacement(e.g., nicotine patches and gum) or other evidence-based smoking cessation pharmacotherapy(e.g., varenicline or bupropion.他の州や諸国は、行動経済学における知識を証拠に基づく持続可能な輸送政策に変換する努力を築いてきた。
Other states and nations have built efforts to translate knowledge in behavioral economics into evidence-based sustainable transportation policies.証拠に基づく調査でこれまで数百万ドルの罰金を課しており、地域によっては違法漁業の激減をみている。
Investigations as a result of evidence gathered through the project have led to millions 評価の結果は、VTEに対する証拠に基づく予防措置を取るかどうかの決定に利用される必要がある」と語った。
The results of that assessment should be used to decide about the use of evidence-based preventive measures against VTE..従来の医学を「科学に基づく医学」または「証拠に基づく医学」と呼ぶことは、大衆にとって業界の宣伝にすぎません。
Touting conventional medicine as“science-based medicine” or“evidence-based medicine” is industry propaganda for the masses.Farquharの第14章「臨床検査：証拠に基づく臨床診断」では、単に同じ指の爪を互いに反対の手に置くだけです。
Farquhar in chapter 14 of"Clinical Examination: Evidence-Based Clinical Diagnosis," simply place the nails of the same fingers on opposing hands against each other.証拠に基づく展望。
Evidence based perspective.
