Low quality sentence examples
戻ってくるブロンド、試みとして異なる口紅,ブロンド,として私はなる何を欲しいですか？
And come back as a blond, try a different lipstick on, 報酬：損害賠償を解決する試みとして原告に授与された、通常は金銭の賞。
Compensation: また、新たな試みとしてミャンマーにおけるソフトウェア開発拠点(ラボ)の立ち上げを推進中。
In addition, as a new attempt, we are promoting the establishment of 特に、問題を解決するための試みとして、アドオンを削除または再インストールしないでください。
In particular, please do not delete and/or re-install any add-ons as an attempt to fix the issue.われはこの木を不義を行う者への試みとして，用意したのである。
We have made this(tree) a trial for the evildoers.今年は新たな試みとして、オリジナルのTシャツの販売も行う予定となっている。
They're trying something new this year by bringing in a range of original t-shirts to sell.さらに今年は、新たな試みとして「こどもあんぜん教室」プログラムも提供しました。
This year we tried out something new, adding a‘children's safety classroom' to the program.日目は、今回初めての試みとして総研大研究紹介及びグループディスカッションが行われました。
On the third day, sessions introducing SOKENDAI research and group discussions were carried out as a first-time trial.初の試みとして。
As a first attempt.それから初の試みとして。
As a first attempt.試みとして、家族で一緒に。
Try it together as a family.来年からの新たな試みとして。
On a new attempt next year.月から、新しい試みとして。
But in may, because of new efforts by.Lt;<初の試みとして、殺人事件。
For attempted murder..本記事は初の試みとして、。
This book is the first attempt by.新しい試みとしてお楽しみください。
Have fun with your new endeavor.Lt;<初の試みとして、殺人事件。
This was an attempt at first degree murder.初の試みとしては悪くない結果だ。
For our first attempt, it wasn't a bad result.初の試みとしては悪くない結果だ。
It was not まぁ、試みとしては前よりマシと思う。
I think it is better than the first attempt.
