Low quality sentence examples
誕生から死までは本当に短い期間だ。
For from birth to death is such a short time.人の一生の過程、誕生から死まで。
The human life course from birth to death;人の一生の過程、誕生から死まで。
Of a man's lifetime, from birth to death.いのちの育みかたは誕生から死まで同じです。
Your memory does not stay the same from birth to death.個人としての人は誕生から死まで存在します。
Man as an individual exists from birth to death.そこに誕生から死までの完全なライフサイクルを見た。
I saw a complete life cycle… right from birth to death.ブラックホールの説明-誕生から死まで-長さ:5:56。
Black Holes Explained- From Birth to Death- Duration: 5:56.実に十数枚に誕生から死までが描かれています。
Actually there are 40 rites of passages from birth to death.実に、マリヤは人として唯一イエスの誕生から死まで見届けた人である。
Mary is the one person who remains with Jesus from birth to death.俺は詩を知ってる人生の7つの環境を象徴してる誕生から死まで。
It symbolizes the seven stages of life-- from birth to death.長期的：長期にわたるケアの記録であり，できれば誕生から死までを記録できること。
It is a long-term record of care, possibly birth to death;人々は物語を伝えるために全体のストーリーに続いて、誕生から死までの文字を続けて。
The people followed the entire story 遺伝子,彼らは体内で起こるすべてのドライブを生成するタンパク質および酵素を含みます24/7誕生から死まで。
Genes, including the proteins and enzymes they produce drive everything that happens in the body 24/7 from birth to death.イエスの人生をその誕生から死まで要約すると、その内容の量は希薄な物である事がわかります。
If one were それは、製品の誕生から死までをつなぐ、デジタルな、そして物理的な糸となり、リサイクルにより新たな命として蘇る。
It becomes the digital and physical thread connecting products from birth to death- and then 例えば人間の肉体を考えると、「物質」とは別に、変更はするが誕生から死まで間違いなく留まり続ける何かが存在することが分かる。
If we consider the physical body of a man, we shall find in it besides its"matter" something, it is true, changing, but undoubtedly one and the same from birth until death.彼らが皆ー何が高徳で何が善かという現実を見定める単位として使っていたのは人の一生誕生から死までだということです。
And they all took, as a unit of measure for their entire reality of what it meant すべての秘教的（エソテリック）な伝統では、人間は誕生から死まで、人生を心理的な睡眠の状態で生きるということを教示している。
All esoteric traditions teach that from birth to death, man lives his life in a state of psychological sleep.キュロス２世の誕生から死までをたどれば、知ってか知らずか、彼の動静はすべてのことにおいて霊感によって動いたようである。
私は、誕生から死までのペットを遂行した成果を考えるのは変だと思っていますが、それは私が最終的に達成できるコミットメントでした。
I know it sounds weird 
