Low quality sentence examples
このようなこれは誰にでも利用できるようにする必要がありますようにレーザーポインタ。
Laser pointers such as this should be made available to everyone.これは、機械学習のツールを誰にでも利用できるようにする必要がある。
A responsibility 年12月、ウェブ履歴センターはコンピュータ履歴博物館に加わり、ウェブの歴史を保存し、誰にでも利用できるようにします。
In December, the Web History Center joins the Computer History Museum そして、だから、あなたがこれらの進歩を持ったとき、あなたはそれらが誰にでも利用できるようになるだろうかと考える。
And so when you have those advances you think will they be available to everyone.私は人工知能と機械学習が提供する力を誰にでも利用できるようにする挑戦に、個人的に刺激を受けています。
I am personally inspired 自分にとって有益である古い方法を維持する事に関心がある人にとって、技術の進歩を導入し、誰にでも利用できるようにする試みを妨げるのが難しくなってきています。
Those with vested interests in maintaining the old ways that are profitable for them, are beginning もう１つは、それを誰でも利用できるようにすること。
The other was to make sure that everyone can use it.議事録の保存：メモを取って誰でも利用できるようになります。
Save Meeting Minutes: Take notes and make them available to everyone.NexusはAIを誰でも利用できるようにしたいと考えています。
Nexus wants この先、私たちの調査のほとんどは、最も高い品質のテキストレンダリングを誰でも利用できるようにする方法を見つけることにあります。
Going forward, much of our research is in finding ways 神のことばはインターネット上の誰でも利用できるようにされており、私たちのオンライン聖書は、聖書を読むことを禁じる国の人々によって読まれています。
The Word of God is made available to anyone on the Internet, and our online Bibles are being read by people in countries that prohibit the reading of the Holy Scriptures.私たちの目標は、Windows8(およびWindows7)のための最良のスタートメニューを作成し、それを使用することを選択した誰でも利用できるようにすることです。
Our goal is 誰でも利用できるようにする-必要な人物のすべてとコラボレーションできるようにしたい。
Make it available to everyone- I want データの小さなサブセットを抽出して別の場所に保存し、もう一度処理して分析します（「ETL」）Looker独自のモデリングレイヤーを使用してクエリ時に変換を行うことで、すべてのデータを誰でも利用できるようにします（「ELT」。
Extract a small subset of your data, store it somewhere else, and treat it again その情報を誰にでも利用できるようにして、国境を越えた物流のために新たなレベルの信頼と透明性を推進することには、初めての可能性さえある。
It even has the potential for the first time ever to make that information available to anybody, pushing new levels of trust and transparency for cross-border logistics.
