転送される可能性があります in English translation

このような情報やデータは他の地域に転送される可能性があります。

Such information and data may be transferred to other areas.

が合併、買収または資産売却に関与している場合、お客様の個人データは転送される可能性があります。

Is involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Data may be transferred.

合併、買収または資産売却に関与している場合は、お客様の個人データが転送される可能性があります。

If we are involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Data may be transferred.

InterlaneIncが合併、買収または資産売却に関与している場合、あなたの個人データは転送される可能性があります。

If Interlane Inc is involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Data may be transferred.

ArisaReisenが合併、買収または資産売却に関与している場合、お客様の個人情報は転送される可能性があります。

If Arisa Reisen is involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Data may be transferred.

マセラティのグローバルな存在と事業運営から、お客様の個人データが複数の国々に所在する受領者に転送される可能性があります。

Considering MilSource's worldwide presence and business operations, your Personal Data may be transferred to Recipients located in several different countries.

従って、お客様情報は、世界のどの国や地域にも転送される可能性があります(例えば、お客様が欧州経済領域(｢EEA｣)内に居住又は現在する場合、お客様の情報はEEA域外に転送される可能性があり、お客様がオーストラリアに居住又は現在する場合、お客様の情報はオーストラリア国外に転送される可能性があります)。

Accordingly, information about you may be transferred globally(for example, if you are in the European Economic Area("EEA"), your information may be transferred outside the EEA; if you are in Australia, you information may be transferred outside Australia.

当社は世界中の異なる国にプロセッサを有しており、お客様の個人情報はEEA外で処理、使用、または転送される可能性があります。

We may have processors in different countries around the world and thus your personal data may be processed, used or transferred outside the EEA.

本通知の記載のとおり情報を利用する場合、お客様情報は、収集された国や地域(同等のデータ保護基準がない国や地域を含みます)の内外に転送される可能性があります。

When using information as described in this notice, information about you may be transferred either within or outside the country or territory where it was collected, including to a country or territory that may not have equivalent data protection standards.

その際、米国にあるGoogleLLC（1600AmphitheatreParkway,MountainView,CA94043）にデータが転送される可能性があります。このような場合のために、GoogleLLCはEU。

It is also possible that this will result in data transfers to Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Low quality sentence examples