Low quality sentence examples
これらの副作用が懸念される患者は、医師に連絡する必要があります。
Patients who are concerned about these side effects should contact their doctor.より大きいグループでは、料金を得るためにホステルを連絡する必要があります。
For groups bigger than 6 you need to contact the Hostel 申請者は提出を手配するためにWESに直接連絡する必要があります。
The applicant should contact WES directly to arrange submission.まず始めに、あなたを助けることができる人に連絡する必要があります。
To start off and take the first step, you should contact someone who is able to help you.これらの副作用が懸念される患者は、医師に連絡する必要があります。
Patients in whom these side effects persist should contact their doctor.そのような場合は、地元の小児科医に連絡する必要があります。
To do this, you should contact your local pediatrician.このライセンスは、Officeのライセンス認証にMicrosoftサポートに連絡する必要があります。
This License required contact Microsoft support to activate your Office.その場合、問題を解決するために電話会社に連絡する必要があります。
In this instance, the water company should be contacted to resolve the problem.すべてを元の場所に戻すには、コールセンターに連絡する必要があります。
顧客はアフィリエイトソリューションを追求する製品の購入元に連絡する必要があります。
Customer needs to contact affiliate from which the product is purchased 出血が容易にコントロールできない場合は、緊急サービスに連絡する必要があります。
If the bleeding cannot 幼い子どもを持つ親は、前の予約にホステルに連絡する必要があります。
Parents with young children must contact the hostel prior to booking.この権利を主張するには、関連するプラグインプロバイダに連絡する必要があります。
To exercise this right, you must contact the applicable plug-in provider.リターンを作るためには、パッケージをピックアップしてキャリアに連絡する必要があります。
元の機器メーカーに連絡するか、ディーラーネットワークに直接連絡する必要があります。
You are often required to contact the original equipment manufacturer or work directly with their dealer network.Facebookに直接連絡する必要があります。
You will need to contact Facebook directly.Facebookに直接連絡する必要があります。
I need to contact Facebook.Facebookに直接連絡する必要があります。
You will need to get in touch with Facebook directly.あなたはEAのベンダーに連絡する必要があります。
You will need to contact the EA vendor.何でも私達に連絡する必要があります!
Anything need please contact us!
