Low quality sentence examples
残ったお金は、法律事務所のスタッフに、おいしいTacoTruckのランチと、移民が福祉の対象にはならないというすべての連邦および州の法律のコピーを送るのに使われます。
Any leftover money will be used to send a delicious Taco Truck lunch to the staff 分析者は2004年から2007年の間に水供給から22,083の水質検査を実施し、18の化学物質は連邦および州の安全基準を超えていることを発見した。
Texas conducted 22,083 water quality tests between 2004 分析者は2004年から2007年の間に水供給から22,083の水質検査を実施し、18の化学物質は連邦および州の安全基準を超えていることを発見した。
Texas conducted 22,083 water quality tests between 2004 米国は、連邦および州の医療プログラム、民間保険会社、および個人の自己負担金を含む多くの公共および民間チャネルを通じて医療費を支払うため、医療費を抑えることは困難です。
Containing マンハッタンストリートキャピタルは、投資を求めている会社がいかなる水準の資金調達を達成すること、または提案された提案が適用される連邦および州の証券法の下で適格であることを保証しません。
Manhattan Street Capital does not guarantee that a Company seeking investment will achieve any level of fundraising or that any proposed offering will qualify under applicable federal and state securities laws.連邦および州の保健当局が使用製品、入手場所、含有物質に関する詳細情報の特定作業を進めているが、FDAは、消費者が自分自身を守るために必要な情報の提供を行っている。
While the work by federal and state health officials to identify more information about the products used, where they were obtained 最も重要なことに、合衆国内国歳入庁は、最高裁判所およびその他の連邦および州の裁判所によって宣言された第1条の改正基準を適用して、すべてのサイエントロジー教会を26U.S.C。
Most significantly, the United マツダは、すべての適切な連邦および州の機関と緊密に協力して、MazdaSkyactiv-D2.2リットルエンジンが地域の厳しい排出基準を満たし、すべての適切な規制を通過するようにしました。
Mazda worked closely with all proper federal and state agencies, such as the California Air Resources Board(CARB), to ensure that the Skyactiv-D 2.2 engine meets the required emission standards 毎日、ケムトレックがケミカル輸送用の出荷書類に当社の電話番号を使用することを認可していることを確認するよう、連邦および州の検査官ならびに責任を負うモーダル運送業者からの電話が毎日届きます。
Every day, we receive calls from federal and state inspectors, as well as responsible inter-modal carriers, asking to verify that CHEMTREC has authorized the use of our phone number on shipping documents for chemical transportation.規制当局による承認連邦および州の規制当局は直接販売プログラムを承認または支持していません。したがって、プロモーターは、当社のプログラムが政府機関によって承認または是認されたことを表明することはできません。
REGULATORY APPROVALS Federal and state regulatory agencies do not approve or endorse direct selling programs; therefore, Promoters may not represent that the Company's program has been approved or endorsed by any governmental agency.そのような状況を打破したのが東京とゴアでの会議であり、連邦および州の保健省はじめ、WHOやNGOなど関係者の強い決断が、インドのハンセン病政策にとって大きな転機をもたらしたのです。
That changed following those conferences in Tokyo しかしながら、一部の米国以外の市民は連邦および州の財政援助を受けることができますFederalStudentAidの対象となる非市民詳細については、あなたの大学またはあなたが通学しようとしている大学に確認してください。
However, some non-U.S. citizens can get federal and state financial aid Noncitizens who are eligible for 社会保障、国民保険、およびその他の政府発行ID番号が収集された場合、かかる情報は、該当する連邦および州の法律、ならびに国際的な規制を遵守することを含め、高度の注意を払って取り扱われます。
When collected, Social Security, National Insurance 実際には,あなたの最初の会社を始めること自体にフルタイムの仕事です(e.g.連邦および州の書類,会社をセットアップする,ビジネスの場所を見つける,設計された製品を持つ)あなたは、必要なバックグラウンドを持っている場合でも。
In fact, starting your first company is a full-time job in itself(e.g. federal and state paperwork, setting up corporation, locating a business location, having products designed) even when you have the requisite background.この報告の数字は，政府と契約している私的刑務所に収容されている囚人を含んで，連邦および州の矯正施設の人々のみを集計しており，ローカルの拘置所に収容されているほとんどの受刑者は除外する。
The figures only count people in federal and state correctional facilities, including those held 登録はなぜ重要なのですか?毎日、ケムトレックがケミカル輸送用の出荷書類に当社の電話番号を使用することを認可していることを確認するよう、連邦および州の検査官ならびに責任を負うモーダル運送業者からの電話が毎日届きます。
Why is Registration Critical? Every day, we receive calls from federal and state inspectors, as well as responsible inter-modal carriers, asking to verify that CHEMTREC has authorized the use of our phone number on shipping documents for chemical transportation.すべてのエビデンスベースの禁煙治療をカバーし、これらの治療への障壁を取り除き、メディケイド受給者および医療提供者に対し適用される治療を促す州のメディケイドプログラムは、喫煙、喫煙関連疾患、喫煙に起因する連邦および州の健康介護支出を減少させることが期待できる。
ただし、米国では連邦および州の祝日です。
In USA there are Federal, State and City Holidays.ただし、米国では連邦および州の祝日です。
It is however, a federal and state holiday in the United 仲裁規則は、連邦および州の法律に分けました。
Arbitration regulations were divided into federal and provincial legislation.
