"運転すれば" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (運転すれば)

Low quality sentence examples

コントローラーによってそれにより圧縮機および大会の出力空気要求のシステム圧力を調節する空気圧縮機(出力電力)の速度の変更の場合には圧縮機モータートルク(負荷を引張る機能)を変えないで精密な制御のためのPIDの調整装置を、運転すれば
By the controller and drive the PID regulator for precise control, without changing the compressor motor torque(the ability to drag load) in the case of changes in the speed of air compressor(the output power), thereby adjusting the system pressure of the compressor and meet output air demand.
どれだけポルシェの良さを教えられても、どれだけ雑誌で様々なアングルの写真を見せられても、どれだけカーグラフィックTVでの田辺さんと松任谷さんの解説を見せられても、あのポルシェの良さは、実際に乗って運転してみなければ絶対に伝わらないし、逆に、運転すれば、その魅力がわかる。
Regardless of how much Porsche taught me, no matter how many magazines I showed various angles pictures, no matter how much I showed commentary by Mr. Tanabe and Mr. Matsutoya on Car Graphic TV, the goodness of that Porsche I will never convey it unless I actually ride and drive, On the other hand, if you drive, you can see its appeal.
したがって、練習すれば運転できるようになるわけです。
By doing so, you will be able to practice driving.
酒を飲んで運転すれば
If we drink and drive.
酔って運転すれば逮捕されます。
If you are driving drunk, you will be arrested.
運転すれば、大丈夫ですよ。
If you are driving, then you will be fine.
運転すれば、大丈夫ですよ。
If you can't drive, that's OK.
注意深く運転すれば、事故は避けられます。
Driving carefully, you will be able to avoid accidents.
この車を運転すればあなたは成功者だ。
If you drive this car, you will be successful.
それじゃ9時間はかかるわ夜通し運転すれば
That's like nine hours. Driving?
左ハンドルにはしばらく運転すればすぐに慣れる。
Driving on the left took a little getting used to.
それじゃ9時間はかかるわ夜通し運転すれば
Driving? That's like nine hours.
左ハンドルにはしばらく運転すればすぐに慣れる。
Driving on the left takes a little bit of getting used to.
酒を飲んで運転すればそれだけで違法なのです。
If I drink and drive, it's illegal.
ダッカで運転すれば世界中どこでも運転できるのは間違いない。
If you can drive in Dominican Republic you can drive anywhere in the world!
あなたがあんまりゆっくり運転すれば、警官に止められることさえある。
If you're driving too slowly, an officer may pull you over.
そして、運転すれば、彼らは自分自身や他人にとって脅威になります。
And, if driving, they are a threat to themselves and others.
とはいえ、最初の方は戸惑ったが、10分も運転すれば慣れた。
However, the first person was confused, but got used to driving for 10 minutes.
油圧場所のモーター力:打つことを運転すれば切断単位および力は7.5Kwです。
(1) Motor power of hydraulic station: drive the punching and cutting unit and the power is 7.5Kw.
あなたが米国内で車を運転すればあなたの日常生活が撮影されることは間違いありません賭けてもいいですよ。
And if you drive a car in the United States, I would bet money that they have photographs like this of you going about your daily life.