遺言代用信託 in English translation

"遺言代用信託" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (遺言代用信託)

自治体に寄附することを限定した業界初の遺言代用信託商品です。

The product will be the industry's first testamentary substitute trust that limits the recipients of bequests to municipalities.

山口フィナンシャルグループの3行において、2月4日より、遺言代用信託「家族への贈りもの」の取り扱いを開始しますので、お知らせします。

The three banks under the Yamaguchi Financial Group will start handling the testamentary substitute trust"Gift to the Family" from February 4, 2019.

遺言代用信託「家族への贈りもの」は、山口フィナンシャルグループの3行がお客さま(委託者兼受益者)とオリックス銀行の信託契約の締結を媒介し、お客さまの相続発生時にあらかじめご指定いただいたご家族などの受取人(帰属権利者)に金銭を交付する商品です。

The testamentary substitute trust"Gift to the Family" is a product that pays out money to a designated recipient(heir), such as family members of the customer, at the time of inheritance, with the three banks of the Yamaguchi Financial Group acting as the intermediaries between the customers(settlor and beneficiary) and ORIX Bank for the signing of trust agreements.

Low quality sentence examples