Low quality sentence examples
そしてシュテルは同じ間違いを犯す。
Here, Othello makes the same mistake.ジャーナリストも人間だから間違いを犯す。
Journalists, being human, will make mistakes.誰もが同じ間違いを犯す。
Everybody makes the same mistake.ジャーナリストも人間だから間違いを犯す。
Journalists are human, and make mistakes.教師も間違いを犯すことはある。
Even a teacher can make mistakes.神様も、人間と同じ間違いを犯す。
We humans had to commit the same error as あらゆる個人や組織は間違いを犯す。
All organisations and individuals make mistakes.私たちはみんな、間違いを犯す。
We all make mistakes..あらゆる個人や組織は間違いを犯す。
Everyone and every organization makes mistakes.あらゆる個人や組織は間違いを犯す。
All organizations and individuals will make missteps.我々はおそらくここで間違いを犯す。
I'm probably making mistakes here.教会も教皇も間違いを犯す。
Both the king and the pope were in error.我々はおそらくここで間違いを犯す。
And we're going to make a mistake here probably.あらゆる個人や組織は間違いを犯す。
Every organisation or political party make mistakes.あんたは今年、大きな間違いを犯す。
You will make A LOT of mistake this year.大聖人すら間違いを犯すのだ。
Of course, even the saints do mistakes.大人は間違いを犯す。
And adults make mistakes.大人は間違いを犯す。
Adults make mistakes.少年は間違いを犯す。
And boys make mistakes.人は間違いを犯す。
People make mistakes.
