際に使用できる in English translation

この際に使用できるのがsetTarget()です。

SetTarget() can be used for this purpose.

先に計画する際に使用できるテンプレートとツールは次のとおりです。

Here are some templates and tools you can use for planning ahead.

ビットコインバカラをプレイする際に使用できるいくつかのヒントを以下に示します。

There are a few tips you can use when playing bitcoin Baccarat online.

クライアントがWebブラウザーからコンテンツにアクセスする際に使用できる名前を入力します。

Type a name that clients can use to access content from a Web browser.

このオブジェクトは、テキストファイルを開くまたは保存する際に使用できるエンコードを表します。

This object represents an encoding that can be used when opening or saving text files.

クライアントがWebブラウザーからコンテンツにアクセスする際に使用できる仮想ディレクトリの名前を入力します。

Type a name for the virtual directory that clients can use to access content from a Web browser.

何かを私たちから購入することを決定する際に使用できる方法が表示されます。

You will see the methods available to you when you decide to buy something from us.

EXEは、32ビットオペレーティングシステムのみにSQLServerExpressをインストールする際に使用できる小型のパッケージです。

EXE is a smaller package that can be used to install SQL Server Express on 32-bit operating systems only.

Xml:1つのファイルまたは一連のファイルをApplicationCenterにアップロードする際に使用できるサンプルAntスクリプト。

Xml: a sample Ant script that you can use to upload a single file or a sequence of files to Application Center.

Q27:PCからXbox360本体にストリーミングする際に使用できる他のサードパーティー製ソフトウェアはありますか?

Q27: Is there other third-party software that I can use to stream from my PC to my Xbox 360 console?

TTでは、独自のスプレッドシートを作成する際に使用できる、RTDスプレッドシートのサンプルを提供しています。

TT provides a sample RTD spreadsheet that you can use as a template for creating your own spreadsheet.

Xbox360のファイトスティックをお持ちの場合、Windows10デバイスでKillerInstinctをプレイする際に使用できる場合があります。

If you have an Xbox 360 fight stick, you may be able to use this with your Windows 10 device to play Killer Instinct.

注[Order]ブロックには、アルゴの他のブロックに情報を送信する際に使用できる、様々な出力ポートが含まれています。

Note The Order block also contains a variety of output ports that can be used to send its information to other blocks in the algo.

これらの構成要素としては、クラスタ、ホスト、データストア、vAppなどがあり、バックアップジョブを作成する際に使用できる構成要素とほとんど同じです。

These constructs include clusters, hosts, data stores, vApps, and more; much like the constructs you can use in creating a backup job.

ツールバーのボタンとして挿入できるアクション、"自動処理"機能によって自動的に実行できるアクション、およびコマンドラインによってEPLANを呼び出す際に使用できるアクションがあります。

Some actions can be inserted as buttons in toolbars, other actions can be executed automatically via the"Automated processing" function, and some actions can be used when calling up EPLAN via a command line.

この仕様は、整合性と機密性を確保するセキュアなWebサービスを構築する際に使用できるSOAP(SOAP11、SOAP12)の拡張の標準セットを提案するものです。

This specification proposes a standard set of SOAP[SOAP11, SOAP12] extensions that can be used when building secure Web services to implement message content integrity and confidentiality.

トリミングと言えば、リアルタイムのタイムラインズーム機能(より正確なカット用)と繰り返しアクションを適用する際に使用できるいくつかのホットキーの組み合わせのため、Resolveは比類なく便利です。

When it comes to trimming, Resolve is incomparably convenient because of the real-time timeline zooming feature(for a more precise cut) and a number of hotkey combinations you can use when applying repetitive actions.

WebServicesSecurity(WS-Security):メッセージの内容の整合性と機密性を確保するセキュアなWebサービスを構築する際に使用できるSOAP(SOAP11、SOAP12)の拡張機能の標準セット。

Web Services Security(WS-Security)- Standard set of SOAP[SOAP11, SOAP12] extensions that can be used when building secure Web services to implement message content integrity and confidentiality.

リファクタリングは今や周知の手法だとFowler氏は述べているが、多くのチームはリファクタリングの際に使用できる様々なワークフローをより良く理解する必要がある、と彼は示唆している。

Although Fowler states that refactoring has become a well-known technique, he suggests that most teams need to better understand the different workflows that could be used when refactoring, so they can apply the best one for each situation.

遊ぶ際に使用できます。

You can use it when you play.

Low quality sentence examples