Low quality sentence examples
パウエルＦＲＢ議長は、今年雇用の伸びが鈍化したことを認めた上で、「労働市場は底堅さを保っている」と述べた。
Fed Chairman Jerome Powell acknowledged moderation in pace of job growth this year, but said that“the 労働需要の先行指数は、今後数四半期にかけて雇用の伸びが平均以上になると示唆しています。
Forward-looking indicators of labour demand suggested employment growth would be somewhat above average over the next few quarters.月と2月の著しい雇用の伸びに続き、米国経済は2018年にこれまでに平均して月に20万人以上の雇用を追加しています。
Following exceptional job growth in January and February, the U.S. economy is adding more than 200,000 そうした感情にかかわらず、賃金の伸びと雇用創出のペースは支出に左右される。
Regardless of sentiment, the pace of wage growth and job creation dictate spending..確かに英国の雇用率は伸びている。
England's employment rate is rising.雇用の伸びは依然、非常に強い。
Employment growth has continued to be very strong.米国の雇用の伸びは急激に加速した。
US job growth sharply accelerated.雇用の伸びは過去１年を通して堅調で、雇用は全ての州で拡大した。
Employment has grown strongly over the past year, with 雇用の伸びは引き続き堅調で、失業率はここ数カ月間、あまり変化がない。
Job gains remain solid and the unemployment rate has not changed significantly in recent months.雇用の伸びは、2018年の平均月間207,000人で、2016年と2017年の利益よりも速い。
Employment growth has averaged 207,000 jobs per month in 2018- larger than the gains in 2016 and 2017.世界経済の停滞が日本経済に下押し圧力をかけているが、これまでのところ雇用の伸びは続いている。
Although the sluggishness of the global economy has been exerting downward pressure on Japan's economy, employment has continued to grow so far.最近の減速にかかわらず、雇用の伸びは失業率を低下させる程度に十分力強い」と述べた。
Despite the recent slowdown, job growth remains strong enough to reduce underemployment..とはいえ、世帯調査における雇用の伸びは、ここ3カ月間で2006年の終わり以来の力強さを見せている。
Still, job growth in the household survey has not been this strong for three months since the end of 2006.雇用の伸びは月間で20万人超の底堅い状況が続いており、労働力人口の増加ペースの２倍に相当する。
Monthly job growth remains firmly over 200,000, double the pace of labor force 年10-12月期の米経済成長はおそらくゼロに近かっただろうが、雇用の伸びは実際に加速している。
While U.S. したがって、コンピュータ化は雇用の偏向を促進し、雇用の伸びは最高賃金と最低賃金の両方に集中し、中途半端な雇用は減少した。
Computerization has therefore fostered a polarization of employment, with job growth concentrated in both the highest- and lowest-paid occupations, while フォーブスは、オーランドの今後10年間の予測される雇用の伸びは、米国200の大都市圏の中で最も高いと報告しています。
Orlando's projected job growth for the next ten years is the highest in the United States among the 200 largest metros, Forbes reports.年から2011年まで、中国におけるGDP成長率が年率10.4%に達していたのに対し、雇用の伸びは同0.8%にとどまっている。
From 1991 to 2011, China's GDP そして月間の増減にすべての注目が集まるなか、過去2年間の雇用の伸びは月間約17万5000件と、かなり安定したペースを維持している。
And for all the attention on monthly ups and downs, job growth has held to a fairly steady pace of about 175,000 米国労働省によると、雇用の伸びは情報テクノロジーへの依存度の増加とシステムやネットワークセキュリティ維持の継続的な重要性によって上昇するといわれています。
According to the U.S. Department of Labor, employment growth will be driven by the increasing reliance on information technology and the continuing importance of maintaining system and network security.
