16世紀に in English translation

大西洋の奴隷貿易は、16世紀にスペインによって始められた。

The Atlantic slave trade began in the 16th century.

それはたった500年前、16世紀に起きたことです。

It must have happened some 500 years ago, in the 16th century.

現在の形状と大きさは16世紀に設定されました。

Its current shape and size were set in the 16th century.

伏角の現象は16世紀には，すでに知られていた。

Rocking horses were also already known in the 16th century.

現在の形状と大きさは16世紀に設定されました。

Its current form and size is from the 16th century.

この寓話は16世紀にオランダで非常に人気がありました。

They were hugely popular in the Netherlands in the 16th century.

リョーマ「16世紀にポーランドはヨーロッパの大国になったぜよ。

The Polish MEP stated that in the 16th century, Poland had already been“a great country in Europe.

すでに触れたように、本文批評は16世紀に始まった。

As noted, textual criticism actually began in the sixteenth century.

現在の形状と大きさは16世紀に設定されました。

Today's size and shape was achieved by the 14th century.

英語のスペルは15世紀と16世紀に標準化されました。

English spelling became standardized only in the 15th and 16th centuries.

実際にはこのコンセプトはヨーロッパで16世紀に作られたものです。

In fact, it was a concept that was created in Europe in the 16th century.

メインハーバーは、16世紀にセブ島の同じ名前で建てられました。

The main port was built in the 16th century in the city of Cebu on the island of the same name.

中でも最も大きいのはオールドキャッスルで、16世紀に主に建てられた。

The grandest of these is the Old Castle, which was built mainly in the 16th century.

Athéisme」という言葉は16世紀にフランスで作られた言葉である。

The term"athéisme" itself was coined in France in the 16th century.

これらの国では、衣装を着るという考えは16世紀に遡ります。

In these countries, the idea of dressing in costume goes back to the 16th century.

その後、堀は16世紀に埋められ、はね橋は取り除かれました。

The ditch was filled in during the 16th century and the drawbridge removed.

彼の本当の先祖は、16世紀にクルミを育てた農夫でした。

His real ancestor was a 16th century peasant who grew walnuts.

この場所は、16世紀にスロバキア構築の重要な建築と景観遺産です。

This location is important architectural and landscape heritage of Slovakia build in 16th century.

ヨーロッパ人は16世紀にこの地域の取引所を設立しました。

In the sixteenth century, Europeans established trading posts in the region.

ブラーノ島のレースの作成は、16世紀にその高さに達した。

The creation of Burano lace reached its height in the 16th century.

Low quality sentence examples