"Automata" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (Automata)

Low quality sentence examples

そして、いよいよ「NieR:Automata」「ドラゴンクエストXI」の開発が佳境に入ってきました。
At last, development of Nier: Automata and Dragon Quest XI has reached its climax.
ところで、このゲームのリリース日は、NieR:Automataから離れてわずか1週間、私が作ったゲームでした。
By the way, the release date of this game was only one week apart from NieR: Automata, the game I created.
今年5月、スクウェア・エニックスは「NieR:Automata」の販売本数が全世界で150万本を記録したと発表していた。
In May, Square Enix announced shipments and digital sales of Nier: Automata eclipsed 1.5 million units worldwide.
NieR:Automatatellsthestoryofandroids2B,
NieR: Automata tells the story of androids 2B, 9S
NieR:Automata」のメインキャラクターである「2B:ヨルハ二号B型」、「9S:ヨルハ九号S型」、「A2:ヨルハA型二号」が使い魔カードとして登場する。
Automata is centered on three main characters: YoRHa No. 2 Model B(“2B”), YoRHa No. 9 Model S(“9S”), and YoRHa No. 2 Model A(“A2”.
ZeroDawn』『Nier:Automata』『ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド』のようなゲームが存在する世界では無理なのだ。
Nier: Automata, and The Legend of Zelda: Breath of the Wild.
Cellularautomataもできる。
There are also cellular automata.
NieRAutomataに関して質問です。
Ask about Nevo remote.
NieR:Automataが面白い。
Nier: Automata is surprising.
NieR:Automataは本当に素晴らしかった。
NieR: Automata was fantastic.
Continuousspatialautomataでは位置が連続的である。
Continuous spatial automata have a continuum of locations.
ブレスワイルドのNieRAutomata、と。
Breath of the Wild and Nier Automata.
NieR:Automata」はそのようなゲームである。
Nier: Automata, is an action game.
今回は「NieRAutomata」の紹介でした。
This time inspired from Nier Automata.
NieR:Automata」はそのようなゲームである。
NieR: Automata was one of those games.
NieR:Automata」はそのようなゲームである。
NieR: Automata is a concept game.
NieR:Automataが発売されて一年が経過。
NieR: Automata turned one year old today.
ぼくは未だに、NieR:Automataを売ったことを後悔している。
I am still technically playing Nier: Automata.
Nier:Automataは2017年に最もヒットした作品の1つとなった。
NieR: Automata was one of 2017's surprise hits.
Nier:Automataは2017年に最もヒットした作品の1つとなった。
Nier: Automata is one of the most popular games of 2017.